lm Wilkinson-Heim für Jugendstraftäter saßen 780 jugendliche Straftäter in fünf getrennten Einheiten. | Open Subtitles | بيت ويلكنسن للأولاد إحتجز 780 شاب منتهك السكن في 5 وحدات منفصلة |
Styler nutzte seinen Job im Wilkinson-Heim, um sein Jurastudium zu finanzieren. | Open Subtitles | أسلوبه كان أستعمال عمله في ويلكنسن لتمويل طريقه خلال كلية الحقوق |
Es waren meine letzten Stunden im Wilkinson-Heim für Jugendstraftäter. | Open Subtitles | أنا كنت في الساعات الأخيرة كنزيل في بيت ويلكنسن للأولاد |
Kommen Sie rein, Wilkinson. Charlie, das ist Herr Wilkinson. | Open Subtitles | إدخل، سيد ولكنسون شارلي، أعرفك بالسيد ويلكنسن |
An meinem ersten Tag in Wilkinson lernte ich, das ich keins von beidem war. | Open Subtitles | عرفت من يومي الأول في ويلكنسن بأنني كنت لا خشن ولا قوي |
Er gab ihm den Namen Rizzo, nach seinem jüngsten Bruder, der während der Haft im Wilkinson-Heim für Jugendstraftäter gestorben war. | Open Subtitles | سماه ريزو, بعد أخيه الأصغر الذي مات بينما هو فى الرعاية من بيت ويلكنسن للأولاد |
Haben Sie oder Mr. Nokes jemals einen Jungen unter Ihrer Aufsicht im Wilkinson-Heim für Jungen geschlagen? | Open Subtitles | هل تعرضت أنت أو السيد نوكيس بضرب الأولاد تحت رعايتكم في بيت ويلكنسن للأولاد؟ |
Mr. Ferguson, gab es sexuellen Missbrauch im Wilkinson-Heim für Jugendstraftäter? | Open Subtitles | سيد فيرجسون, هل كان هناك أى تعرض للأستخدام الجنسى فى بيت ويلكنسن للأولاد؟ |
Gab es je sexuellen Missbrauch im Wilkinson-Heim für Jugendstraftäter? | Open Subtitles | هل كان هناك أبداً أى إعتداء جنسي في بيت ويلكنسن للأولاد؟ |
Thomas Marcano, das Gericht verurteilt dich zu einer Haftstrafe von bis zu 18 Monaten, mindestens aber einem Jahr, im Wilkinson-Heim für Jugendstraftäter. | Open Subtitles | توماس ماركانو, المحكمة بموجب ذلك تحكم بحجزك فترة لا أكثر من 18 شهر، ولا أقل من سنة واحدة إلى بيت "ويلكنسن" للأولاد |
John Reilly, das Gericht verurteilt dich zu einer Haftstrafe von bis zu 18 Monaten, mindestens aber einem Jahr, im Wilkinson-Heim für Jugendstraftäter. | Open Subtitles | جون رايلى, المحكمة بموجب ذلك تحكم بحجزك فترة لا أكثر من 18 شهر، ولا أقل من سنة واحدة إلى بيت "ويلكنسن" للأولاد |
In Anbetracht dieser Tatsache verurteilt dich das Gericht zu einem Jahr, mindestens aber sechs Monaten, im Wilkinson-Heim. | Open Subtitles | بأعتبار ذلك، المحكمة بموجب ذلك تحكم بحجزك لا أكثر من سنة واحدة , لا أقل من 6أشهر إلى بيت "ويلكنسن" للأولاد |
Das Gericht verurteilt dich zu einer Haftstrafe von bis zu 18 Monaten, mindestens aber einem Jahr, im Wilkinson-Heim für Jugendstraftäter. | Open Subtitles | المحكمة بموجب ذلك تحكم بحجزك فترة لا أكثر من 18 شهر ولا أقل من سنة واحدة فى بيت "ويلكنسن" للأولاد |
Meiner letzten Nacht im Wilkinson-Heim für Jugendstraftäter. | Open Subtitles | ليلتى الأخيرة فى بيت ويلكنسن للأولاد |
In Wilkinson saßen keine unschuldigen, kleinen Jungs. | Open Subtitles | انها لم تكن مجموعة من الصغار الأبرياء فى ويلكنسن |
Er sagte nicht nur für sie aus, er sagte auch gegen Wilkinson aus und das Unwesen, das dort viel zu lange getrieben wurde. | Open Subtitles | هو لم يشهد فقط لهم لقد شَهد ضد ويلكنسن والشر الذي عاش هناك لمدة طويلة |
Sagen Sie das Monsieur Wilkinson. Kenne ich nicht. | Open Subtitles | . "أخبر كل ذلك إلى السيد "ويلكنسن - . أنا لا أعرف من هو - |
Wir waren nie in Wilkinson. | Open Subtitles | نحن ما كنا أبدآ فى ويلكنسن |
Er war ein Wärter im Wilkinson. | Open Subtitles | هو كان حارس فى ويلكنسن |
- Hauptmann Wilkinson. | Open Subtitles | . "النقيب" ويلكنسن |