Leonidas Freund Val Winkler kam gestern vorbei, um ihn einen Besuch abzustatten. | Open Subtitles | صديقه " فال وينكلر " توقف لزيارته يوم أمس |
Mrs. Winkler, Sie wollten sich das Menü ansehen. | Open Subtitles | ـ سيدة (وينكلر)؟ معذرة ـ نعم؟ ـ أردتِ تفقد قائمة الطعام ـ حسنا |
Stevens, bringen Sie dieses Teil runter? Mr. Winkler hasst es. | Open Subtitles | هل يمكنك يا (ستيفينز) أن تنزل هذه القطعة التي لا يحبها السيد (وينكلر) لأسفل؟ |
Sie sind Ballettfan, Mrs. Winkler? | Open Subtitles | (أرى أنكِ من معجبي الباليه يا سيدة (وينكلر |
Also ignorieren wir Delawares Beteiligung an Winklers Tod? | Open Subtitles | إذن سنتجاهل عن تورط (ديلوار) ومقتل (وينكلر)؟ |
Mrs. Winkler. Sie haben nichts. | Open Subtitles | (أنتِ لا تمتلكين شيء يا سيدة (وينكلر لا بيت، لا حساب بنكي |
Ich will Mr. Winkler das geplante Theater zeigen. | Open Subtitles | أريد أن أري السيد (وينكلر) المكان في آسبن" الذي سنقوم بإقامة المسرح به" |
Vergiss nicht die Fotos für Mr. Winkler. | Open Subtitles | (لا تنسي الصور من أجل السيد (وينكلر) يا (شي شي |
Die wollte ich Mr. Winkler zeigen. | Open Subtitles | شكرا يا عزيزتي (أريد عرض هذه الصور على السيد (وينكلر |
Herr Winkler, ich bin Caroline Julian mit dem Justizministerium. | Open Subtitles | سيد (وينكلر) أنا (كارولين جوليان) من وزارة العدل |
Deeks, Kensi, warum seht ihr euch nicht Winkler an. | Open Subtitles | " ديكس كينزي " تفقدوا " وينكلر " |
Also, Winkler ist ein methsüchtiger Tischler. | Open Subtitles | إذاً " وينكلر " نجار مدمن الميثا المنشط |
Die Verletzungen von Mr. Winkler sind die gleichen, wie die des Opfers von heute Morgen. | Open Subtitles | جروح السيد (وينكلر) هنا نفس جروح على الضحية الأخرى من صباح اليوم. |
- Du und Bullock ermitteln nicht länger im Winkler Mord. | Open Subtitles | أنت و(بولوك) لم تعودا تُحققان في مقتل (وينكلر) |
Wenn wir ihn für Littlefield festnageln, können wir ihn für Winkler festnageln. | Open Subtitles | إذا أثبتنا عليه جريمة (ليتلفيلد)، يمكننا أثبات أمر (وينكلر). |
Er hat Leon Winkler ermordet, einen unschuldigen Mann, der uns vertraut hat! | Open Subtitles | لقد قتل (ليون وينكلر)، رجل بريء، وثق بنا! |
Arnold Flass. Ich verhafte Sie hiermit wegen des Mordes an Leon Winkler. | Open Subtitles | (أرنولد فلاس) أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل (ليون وينكلر) |
Arnold Flass. Sie werden inhaftiert, für den Mord an Leon Winkler. | Open Subtitles | (أرنولد فلاس) أنت رهن الإعتقال لمقتل (ليون وينكلر) |
Henry Winkler erzählt uns mehr darüber. | Open Subtitles | إليك (هنري وينكلر) ليخبرك المزيد |
Sie sind verhaftet, für den Mord an Leon Winkler. | Open Subtitles | -أنت رهن الاعتقال لقتل (ليون وينكلر ). |
Leon Winklers Mörder ist ein Polizist. | Open Subtitles | -قاتل (ليون وينكلر) شُرطي |