Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"وَعدَ" - Translation from Arabic to German
-
versprach
| Er versprach, er würde seinen Einfluss geltend machen. | Open Subtitles | وَعدَ عائلتَي بأنَّ هو يَستعملُ تأثيره بلوحةِ تقسيم المدينةِ |
| Der erste Piraten-Rat versprach, sie für immer zu verbannen. | Open Subtitles | المحكمة الأولى وَعدَ بسَجْنها إلى الأبد. |
| Tribun Messala versprach uns keinerlei Ärger. | Open Subtitles | منبر الخطابة Messala وَعدَ لَنْ يكون هناك مشكلة. |
| Er versprach euch Schätze. | Open Subtitles | وَعدَ بأنّك تَدّخرُ؟ |
| Was versprach er dir für deine Dienste? | Open Subtitles | بماذا وَعدَ ليفوز بك ؟ |