Ich arbeite drei Tage die Woche in einer Polizeistation. | Open Subtitles | و أعمل ثلاث أيام أسبوعياً في دائرة شرطة حقيقية |
Ich arbeite, kümmere mich um die Kinder... | Open Subtitles | أعمل, وأجالس الأطفال و أعمل, وأجالس الأطفال |
Ich arbeite zusammen mit einem Detective, der denkt, ich könne Hellsehen und mit der einzigen Person, die mein Geheimnis kennt, meinem Chef in der Leichenhalle. | Open Subtitles | و أعمل مع محقق ، يعتقد أنّي وسيطة روحية و رئيسي ، الطّبيب الشخص الوحيد الذي يعلم سرّي |
Er ist ein absoluter Rebell und Visionär. Und er ist der Grund, dass ich nun dort lebe und arbeite. | TED | إنه أحد المميزين ذو النظرة الثاقبة. و هو السبب أنني الآن أعيش و أعمل هناك. |
Ich stehe jeden Morgen auf und gehe zu einer Vortex-Meditationsstätte... und arbeite mit einem Schamanen um endlich zu begreifen, wie ich meine Spiritualität ausleben kann. | Open Subtitles | أستيقظ كل صباح،و أذهب لموقع التأمل و أعمل مع الشامان لأفهم اخيراً كيف أعيش روحانيّتي |
Gut, dann gehe ich jetzt raus und arbeite an meinem Jeep. | Open Subtitles | لذا أنظري سوف أذهب للخارج (و أعمل على سيارة الـ(جيب |
Ich arbeite zusammen mit einem Detective, der denkt, ich könne Hellsehen und mit der einzigen Person, die mein Geheimnis kennt, meinem Chef in der Leichenhalle. | Open Subtitles | و أعمل مع محقق ، يعتقد أنّي وسيطة روحية و رئيسي ، الطّبيب الفاحص الشخص الوحيد الذي يعلم سرّي |
Ich arbeite auch an einer Zeichentrickserie namens "Die Bestäuber". | TED | و أعمل أيضاً على صناعة سلسلة رسوم متحركة تدعى "ذا بوليناتورز." |
Hi. Ja. Mein Name ist Aiden und Ich arbeite für ein amerikanisches TV-Team. | Open Subtitles | مرحباً أنا "إيدن" و أعمل في شركة أمريكية للبث |
Mein Name ist Patrick Jane, Ich arbeite für die Polizei. | Open Subtitles | من تكون ؟ أدعى (باتريك جاين) و أعمل مع الشرطة |
Und Ich arbeite für einen Idioten. | Open Subtitles | و أعمل لدى أحمق |
Ich arbeite für Sterling Bosch. | Open Subtitles | و أعمل لصالح سترلنج بوسش |
Mein Name ist Will Travers. Ich arbeite beim American Policy Institute. | Open Subtitles | أنا (ويل ترافرز) و أعمل في معهد السياسة الأمريكية |
Ich penne tagsüber und arbeite nachts. | Open Subtitles | أنام بالنهار و أعمل بالليل |
Ich komme aus Somalia. Ich studiere und arbeite. | Open Subtitles | أنا من الصومال و أدرس, و أعمل |
Sie können eine Woche aushelfen. - Esteban, halt die Klappe und arbeite! | Open Subtitles | استيبان) يمكنكالمشاهدةلمدةأسبوع) أخرس ، و أعمل |
Ich lebe und arbeite in Brooklyn. Und ich gehe in Brooklyn aus. | Open Subtitles | أنا أعيش و أعمل في (بروكلين) و حتّى إذا واتتني الفرصة فلا أتنزّه خارج (بروكلين) |
Ich bin ein Immobilienmakler und arbeite viel mit Familien, also drehe ich meine erotische Ausstrahlung zurück auf fünf, aber Claire hat in letzter Zeit sehr hart gearbeitet. | Open Subtitles | إنني سمسار عقاري و أعمل كثيراً مع العائلات لذا عادة أقوم بتخفيض الإغراء عند الدرجة الخامسة لكن(كلير) كانت تعمل بجد مؤخراً |