"و أنا أريد" - Translation from Arabic to German

• Und ich will
• Und ich möchte

Sie sind gut, sie sind gefährlich Und ich will sie haben.
إنهم بارِعون و خَطِرون .. و أنا أريد النيل منهم

Er wird beinahe irrsinnig, Und ich will bei einem solchen AnfaII bei ihm sein.
إنه رجل يمكن ان يصاب بنوبة من الهياج و أنا أريد ان اكون موجودا لامنعه

Wir alle wollen unterschiedliche Dinge mit dem Ring machen,... aber eure Ideen sind dumm Und ich will einen Jet-Ski.
كل منا يريد فعل أمر مغاير بخصوص الخاتم و لكن أفكاركم حمقاء و أنا أريد دراجة مائية

Ja. Ich bin Ihnen dafür dankbar. Und ich möchte Ihnen helfen, Agent Kujan.
-بالتأكيد أنا أقدر هذا و أنا أريد المساعدة أيضا يا عميل كويان

Und ich möchte Ihnen auch sagen, ich bin nicht nur Imageberater, sondern auch ein Fan von Ihnen.
و أنا أريد أن أقول أيضاً أنا لست فقط مستشار صور ولكنني معجب أيضاً

Ich hatte noch nie ein Händchen für Beziehungen, Und ich will nur sichergehen, dass ich das hier nicht vermassel.
لم أكن ابدا جيدا فى العلاقات و.. أنا أريد أن أتاكد أن لا أدمر هذا

Auf Ihrem Schild steht: " Essen bis Mitternacht" Und ich will ein Steak. Scheiß-Gringo. Ein Mädchen aus dem Sumpf.
الافتة تقول أن الأكل يقدم حتى منتصف الليل و أنا أريد اللحم فتاة مستنقع

Für mich bist du eine Lilie Und ich will Wasser.
بالنسبه لي فأنت زنبقة و أنا أريد الماء

Und ich will mit dir über die Soiree heute Abend reden.
و أنا أريد أن أتحدث معك عن سهرة الليلة

Ich weiß, Und ich will unbedingt meinen Mann zurück.
أعلم و أنا أريد . أن أستعيد زوجي كثيراً

Der Junge möchte etwas lernen. Und ich will ein Diplom.
هو يريد التعلم و أنا أريد الشهادة

Das ist, wie wenn Rita versucht etwas zu machen, Und ich will sie aufhalten, aber sie hört nicht auf, sondern macht weiter.
كما يقولون بعبارة أخرى مثل "ريتا" تحاول فعل شيء و أنا أريد إيقافها عن هذا الشيء

- Wir werden heute unsere Munition vermutlich brauchen Und ich will, dass Captain Tallmadge sieht, wie sein Vater am Galgen baumelt.
على الأرجح سنكون بحاجة لذخيرتنا اليوم (و أنا أريد أن يرى القائد (تلمدج والده و هو متدلي من المشنقة

Und ich will meine Maske wiederhaben!
و أنا أريد إستعادة قناعي

Ich merke, dass ich mich Marshalls Familie stellen muss Und ich will all diese Arbeit wirklich machen.
(أدرك أننى يجب أن أواجه عائلة (مارشل و أنا أريد حقاً أن أحاول

Shane, es ist merkwürdig, beschissen und beängstigend... Und ich will verdammt noch mal auf der Stelle ins Krankenhaus!
يا (شين) ، إنه غريب و فوضوي و مرعب و أنا أريد الذهاب للمستشفى في الحال

Und ich will mit dir teilen.
و أنا أريد أن اتشارك بها

Aber... hey, James Frey hat immer noch einen Buchvertrag Und ich will meinen.
لكن (جيمس فري) ما زلت لديه صفقة لإصادر كتاب و أنا أريد صفقتي

Und ich möchte deine Freundin sein. - Nein, komm schon.
و أنا أريد أن أكون صديقتكِ ــ لا ، بالله عليكِ

Und ich möchte Ihnen heute gerne sagen, dass dies meine Geschichte ist, OK?
و أنا أريد أن أخبركم بقصتي ، حسناً ؟

- Und ich möchte einfach nur heim.
و أنا أريد أن أصل إلى البيت فحسب