Du weißt, wie schlecht das von dir ist, Und du hast nicht den Mut, deinen Freunden die Stirn zu bieten. | Open Subtitles | لا . أنتي تعرفين كم هو مقرف لتفعلي هذا لشخص و أنتي لا تملكين الجراءة لتدافعي عن أصدقائك |
Jetzt ist es nur noch er Und du. Er wirft den Ball Und du tust nichts. Und die anderen gewinnen das Spiel. | Open Subtitles | هو يلقي بها و أنتي لا تحصلين عليها و يفوزون هم |
Und du, kleines Mädchen, bürste weiter deine Haare, aber nicht alle aus. | Open Subtitles | و أنتي يا صغيرتي لا تنسي أن تستمري في تسريح شعرك لكن لا تقومي بتقطيعه |
Weil ich alles für dich riskiert habe Und du hast mich beschissen. | Open Subtitles | لأني وضعت كل شيء على المحك من أجلك و أنتي عبثتِ معي |
In Kürze schon, wird sich Luke rasieren müssen, und Alex wird auf dem College sein, Und du wirst... du wirst etwas großartiges tun. | Open Subtitles | في دقيقه لوك سيصبح حليق و اليكس ستصبح في كلية و و أنتي ستصبحين |
Ich mach Frühstück, Und du bestimmst den Ablauf. | Open Subtitles | أنا أستمر في أعداد الأفطار و أنتي أستمري في إعطاء الأوامر لي |
Und du tust, was ich sage. Deshalb. Können wir Tavita mitnehmen? | Open Subtitles | و أنتي طفلة,وانتي افعلِ بما انا اقوله لك ,ذلك هو السبب. |
Und du fährst grundsätzlich 12 Meilen schneller als erlaubt. | Open Subtitles | و أنتي تقودين بشكل روتيني على الأقل 12 ميلا فوق الحد الأقصى للسرعة |
Ich räume hier auf, Und du tippst deine Nummer ein. | Open Subtitles | حسناً , سأُرتب لهذا . و أنتي ضعي رقم هاتفكِ هنا |
Merkur ist bald rückläufig Und du willst ja nicht kalt erwischt werden. | Open Subtitles | لأن عطارد سيعود للخلف قريباً و أنتي حقاً لا تريدين أن يقبض عليك و سروالك للأسفل |
Lass es uns von der positiven Seite betrachten: Ich bin gerade mal ein County entfernt und nun habe ich deine Nummer Und du hast meine. | Open Subtitles | انا على بعد مقاطعة واحدة , حسنا , والان لدي رقم هاتفك و أنتي لديك رقمي |
Und du bist deine eigene Fallstudie. | Open Subtitles | و أنتي تقومين بدراسة الحالة الخاصة بك؟ بالضبط |
Der ist Polizist, Und du kennst nicht einmal seine Polizeinummer. | Open Subtitles | أنا كنت مثل ، أنه شرطي ، و... .. أنتي لا تعرفي حتى رقم الشرطة الخاص به... |
Und du dachtest, ich denke bei Thailand nur an Pussys und Ping-Pong-Bälle. | Open Subtitles | و أنتي التي كنتي تظني أن معرفتي ب"تايلاند" تقتصر على الفتيات و كرة الطاولة. |
Tara, du bist stärker als dieses Was-auch-immer Und du weißt das. | Open Subtitles | تارا) ، أنتِ أقوى مما عليـه) و أنتي تعرفيـن ذلك |
Die ganze Welt ist verrückt! Und du auch! | Open Subtitles | العالم أصبح مجنون و أنتي كذلك أيضاً |
Und du bist auf Lautsprecher. | Open Subtitles | و أنتي معي على الهاتف. |
Und du warst... zufälligerweise... die beste Nummer... die ich je hatte. | Open Subtitles | و أنتي كنتي... . عل سبيل المصادفة... |
- Ich habe nicht geflucht. Und du bist eine Lügnerin. | Open Subtitles | أنا لم أشتمك, و أنتي كاذبة |
Und du hast eingewilligt? | Open Subtitles | و أنتي سمحتي له |
Sie sind mir irgendwie aufgefallen und Sie sind eine echt nette Lady, aber Sie sind zu verkrampft. | Open Subtitles | أنا كنت ، أراقبك و أنتي سيدة لطيفة جداً لكنك متوترة جداً |