Man kann bei diesen Fragen zwischen den Zeilen lesen, und die Antwort hat nichts mit Politik zu tun. | TED | لكم أن تقرأوا بين السطور في هذه الأسئلة و الإجابة لا علاقة لها بالسياسة. |
und die Antwort scheint ja zu sein. Und ich gebe Ihnen mal ein paar Beispiele dafür. | TED | و الإجابة تبدو أنها نعم. و سأعطيكم عينات مما توصلنا إليه. |
und die Antwort, für mich, ist offensichtlich: Wir behandeln Krebs zu spät, wenn er sich bereits entwickelt hat, und, oftmals, bereits verbreitet ist oder Metastasen gebildet hat. | TED | و الإجابة بالنسبة لي واضحة؛ إننا نعالج السرطان في مراحله المتأخرة عندما يكون قد نما بالفعل, و في معظم الأحوال يكون قد إنتشر بالفعل. |
und die Antwort war: "Produziert sie Piraten?" Nein, sie produziert Insulin, wissen Sie? | Open Subtitles | {} {} و الإجابة كانت: أينتج قراصنة؟ {} {} كلا ينتج الإنسولين كما تعلم |
und die Antwort, Sir? | Open Subtitles | و الإجابة ، يا سيدي ؟ |
und die Antwort lautet: | Open Subtitles | و الإجابة هي |