- Keine Sorge, ich bin's nur, und ein paar der eher unüblichen Verdächtigen. | Open Subtitles | لا تقلقي ، إنه أنا فحسب و بعض من المتهمين الغير طبيعيين |
Geben Sie mir 60 Marines und ein paar von Colonel Carters... | Open Subtitles | فقط زودنى بستين من المارينز و بعض من سلاح الكولونيل كارتر |
Geben Sie mir 60 Marines und Colonel Carters neue... | Open Subtitles | فقط أعطني ستين من مشاة البحرية و بعض من سلاح الكولونيل كارتر الجديد |
Du und einige der Jungs lasst euch zur Einzelhaft versetzen. | Open Subtitles | انت و بعض من الأصدقاء قوموا بنتحويل أنفسكم إلى قسمي |
Mit ein bisschen Fantasie und etwas Ahnung von Wissenschaft kann man die WeIt in ein Paradies verwandeln. | Open Subtitles | كلها تحتاج إلى الخيال و بعض من العلم و نستطيع أن نجعل من العالم مكاناً أفضل |
Sie war wahrscheinlich zusammengesetzt aus Oxidationsmitteln, einschließlich Chromsäuresalzen, Peroxyden, Perchloraten, Chloraten und rotem Quecksilber, | Open Subtitles | في الغالب صنعت من عناصر مؤكسدة متضمنة بيروكسيدات الكروم و بعض من الكلور والزئبق الاحمر |
und Vitamine, falls Sie die auftreiben können. | Open Subtitles | و بعض من الفيتامينات , إذا كان بإمكانك العثور عليها |
Von so 'nem verfickten kleinen Rotfuchs, 'nem riesigen Storch und noch irgendeinem Raubvogel. | Open Subtitles | . غزال, ثعلب لونه أحمر و لقلق ضخم, و بعض من .الطيور الجارحة |
Nein, nur ich, sie und ein paar große Nummern. Das gehört zum Bonus, den sie bekommen hat. | Open Subtitles | لا، فقط انا و هى و بعض من اصحاب الباروكات هذا جانب من المكافأة التى حصلت عليها |
Noch ein paar mehr davon, etwas Alufolie und Bleichmittel, dann hast du ein paar Volt zusammen, Schwester. | Open Subtitles | المزيد من هذه، و بعض من ورق الألمنيوم و بعض المبيض، ستملكين الكهرباء يا أختاه. |
Sir, Raquel nahm Ihnen die besten Jahren Ihres Lebens und ein Dutzend Ihrer nicht-so-guten. | Open Subtitles | لقد أخذت أفضل سنوات حياتك و بعض من سنواتك الغير جيدة |
Vor ein paar Tagen sind Darker Dan und ein paar Prospects in Lockwood Gardens überfahren worden. | Open Subtitles | منذ أيام , دان المظلم و بعض من المحتملون دخلوا في مشاجرة في حدائق لوك وود |
Sie haben ein paar Rohre, ein paar Steine und Stöcke. | Open Subtitles | لديهم القليل من الأنابيب و بعض من الصخور والعصيّ |
Er hat Häuser und... ein paar Scheunen in Costa Rica gebaut. | Open Subtitles | لقد قام ببناء المنازل و بعض من الحظائر في "كوستاريكا" |
Sie holte ein Sandwich und ein paar Skittles, und sie ging zurück und stieg in eine königsblaue Limousine. | Open Subtitles | أخذت شطيرة و بعض من حلوى سكيتلز و غادرت عائدة و دخلت بسيارة السيدان رويال الزرقاء |
Einige der anderen Namen kenne ich von Hannahs Handy und ihrer Facebook-Seite. | Open Subtitles | و بعض من هذه الأسماء الأخرى تعرفت عليها من هاتف هانا و صفحتها على الفيسبوك |
Ich habe ihn getötet und... sein Blut vermischte sich mit meinem. | Open Subtitles | فتعقبته و قتلته... و بعض من دماؤه إختلط بدمائى |
Der hat Sommersprossen drauf und so einen Scheiß! | Open Subtitles | و عليها نمش و بعض من هذا الهراء |
- und ein paar Tampons. | Open Subtitles | . و بعض من السدّادات |
- und auch so manche Unannehmlichkeiten, wette ich. | Open Subtitles | و بعض من المشاكل، أعتقد؟ |