"و حاولوا" - Translation from Arabic to German

    • und
        
    Gehen Sie ins Haus und versuchen Sie, Türen und Fenster abzudichten. Open Subtitles اذهبوا إلى الداخل و حاولوا إقفال جميع الأبواب و النوافذ
    Achtet auf meine Wechsel und versucht zu folgen, ja? Open Subtitles راقبونى فى التغيرات,و حاولوا و إستمروا, حسناً؟
    Also, Kopf hoch und bemüht euch, nicht erschossen zu werden. Open Subtitles أبقِوا رؤوسكم مرفوعة و حاولوا بقدر ما تستطيعوا ان لا يطلق النار عليكم.
    Dann holen Sie sich 'n paar Jungs, kommen Sie zu mir und versuchen Sie's. Open Subtitles حسنا , احصلي على مجموعة من الشبان و تعالوا لمنزلي و حاولوا فعل ذلك
    Die Kinder gingen immer hin und versuchten sie zu beklauen. Open Subtitles الأولاد اعتادوا على الذهاب هناك طوال الوقت و حاولوا سرقة أشياء منها
    Wenn die anderen Jungs in den Golf von Bengalen springen und nach Sri Lanka schwimmen, würdest du ihnen folgen? Open Subtitles إذا قفز الشباب الآخرون في خليج بنغال و حاولوا السباحة إلى سيريلانكا هل ستتبعهم؟
    Du findest Erwachsene die sich verkleiden und nach Schweinegrippe fischen, spaßig. Open Subtitles أنتِ تعتقدي إذا البالغين أرتدوا أزياء و حاولوا الحصول على إنفلونزا الخنازير هذا مرح
    Hört für eine Sekunde auf die Gesichter zu lesen, und benutz eure verdammten Augen. Open Subtitles توقفوا عن محاولة قراءة الوجوه للحظة، و حاولوا أستخدام أعينيكَم اللّعينة، أتفقنا؟
    Ja, er und seine Leute fälschten billige Surfbretter und versuchten, sie als hochwertige Markenprodukte zu verkaufen. Open Subtitles أجل ، هو و طاقمه المزيف حملوا علامة رخص ألواح التزلج و حاولوا ترويجها و يدعي أنها علامته التجارية
    Finden Sie ihn und sehen Sie, ob Sie irgendwas aus ihm herauskriegen können. Open Subtitles . إعثروا عليه . و حاولوا إخراج شئ ذو فائدة منه
    Achtet auf meine Wechsel und versucht zu folgen, ja? Open Subtitles راقبونى فى التغيرات,و حاولوا و إستمروا؟
    Achtet auf meine Wechsel und versucht zu folgen, ja? Open Subtitles راقبونى فى التغيرات,و حاولوا و إستمروا؟
    Schliesst eure Augen und... versucht, es euch vorzustellen. Open Subtitles أغلقوا عيونكم و حاولوا أن تتخيلوا هذا
    und dann wollten mich die Geier fressen. Open Subtitles -أجل -ثم جاء هؤلاء السفاحون و حاولوا قتلي
    - Es waren acht Gänge mit Lamm... und die haben versucht, mich mit ihrem Sohn zu verkuppeln. Open Subtitles كانت 8 أطباق من لحم الضأن و حاولوا أن يربطوني بابنهم المعذرة - لم أنته -
    Ich wurde gefoltert und fast umgebracht. Open Subtitles عذّبوني و حاولوا قتلي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more