"و ريتشارد" - Translation from Arabic to German

• Richard

Ich baue auf euch und ich baue auf Leute wie Herbie und Qunicy und Hackett und Richard und sehr anständige Leute die noch an etwas glauben.
انا اعتمد عليكم وعلى اناس كهيربي و كوينسي وهاكيت و ريتشارد و اناس محترمون مازالوا يؤمنون بشيئ ما.

Und Richard Boyle sucht noch immer nach Maria und ihren Kindern.
و ريتشارد بويل مازال يبحث عن ماريا و اطفالها

- Kein mexikanischer Name. Du verfolgst deren Kohle, Richard hat's darauf abgesehen.
يا للمسيح ايدي كنت تتبع النقاط و ريتشارد بداخلة

Richard Nixon, oder besser gesagt, sein Redenschreiber namens William Safire dachte viel über Sprache nach und stellte sicher, dass sein Chef aufrichtig porträtiert wird.
و ريتشارد نيكسون ،أو بشكل أدق، كاتب خطاباته، شاب يدعى ويليام سافير، أمضى الكثير من الوقت بالتفكير في اللغة و التأكد أن رئيسه تفنن في خطاب الصدق

Es ist nicht viel zu wählen zwischen dem schwarzen John und Richard, wenn man Jude ist.
"هناك القليل من الإختيار بين " جون الأسود و " ريتشارد " ، نعم و كلا ، إذا كنت يهودياً

Verbrennt diese Ungläubige und treibt mit dieser brennenden Fackel ihr Volk ins Meer, und Richard dazu.
إننى أقول ، إحرقوا هذه الكافرة و بنفس الشعلة ، قوموا بقيادة شعبها إلى البحر و " ريتشارد " معهم

- Weil Richard an deine Stelle kam. - Was für ein Geschäft?
لأنك خسرت و"ريتشارد" ربح أى نوع من الصفقات ؟

Es werden Norma Jennings und Richard Tremayne.
سينضم إلينا "نورما جيننغز" و"ريتشارد تريمين".

Und Richard will dich sehen, wegen der Fallschirm-Story.
و "ريتشارد" يريد رؤيتك بخصوص التقرير عن القفز الحر.

Perry Edward Smith und Richard Eugene Hickock,
بيري أدوارد سميث و ريتشارد يوجين هيكوك

Die Säure zersetzte die Fische, die Erdmännchen flohen deshalb auf die Bäume, und Richard Parker lief zum Boot.
...حامض قوي ليحلل تلك الأسماك ولهذا كانت قطط الصخور تهرب لقمم الأشجار و ريتشارد باركر للقارب

Richard und ich werden die Diamanten vertauschen und den echten an dich übergeben, Jerry.
إننا نأمل أن نتمكن أنا و"ريتشارد من الولوج إلى هناك محاولين تبديل الألماس ونرمي الأصلي بين يديك

Richard Meiers, der einer meiner Lehrer war, kam öfters zu meinem Tisch um mir Kritkik zu geben, und er sagte: "Bill - du MUSST verstehen -- Solarenergie hat NICHTS zu tun mit Architektur!"
و ريتشارد مييرز، أحد أساتذتي، كان لا يكف عن المجئ الى منضدتي ثم ينتقدني، وكان يقول، "بيل، عليك أن تفهم-- الطاقة الشمسية لا علاقة لها بالعمارة."

Wir haben also diese Behinderungen, und was Richard Thaler und mich dabei immer fasziniert hat – wir nehmen verhaltensorientierte Finanzierungslehre und setzen sie auf Steroide, oder verwandeln sie in verhaltensorientierte Finanzierungslehre 2.0 oder verhaltensorientierte Finanzierungslehre in Aktion – und verwandeln die Behinderungen in Lösungen.
إذن لدينا هذه التحديات وما كنت أنا و ريتشارد تايلر منبهرين دائما به -- هو أخذ المالية السلوكية وجعلها مالية سلوكية متطورة أو مالية سلوكية 2.0 أو مالية سلوكية في التطبيق -- نقلب التحديات لحلول.

Ich habe ein wenig Forschung dazu betrieben und es könnte einige Leute beruhigen, dass die Idee eines garantierten Netto-Mindestlohns von diesen vor Wut schäumenden Sozialisten Friedrich August von Hayek, Richard Nixon und Milton Friedman verfochten wird.
أجريت القليل من البحوث بشأن هذه الفكرة، و يمكن لمعرفة هذا أن يقوم بتهدئتكم: فكرة إنشاء شبكة ضمان الحد الأدنى من الدخل كانت مدعومة من قبل العديد من الاشتراكيين مثل فريدريك حايك و ريتشارد نيكسون و ميلتون فريدمان.

- Und Richard deines.
أنه أنجازك وحدك و"ريتشارد" خاصتكِ

Und Richard wollte nicht, dass ich arbeite.
و.. ريتشارد لم يحب ذلك

Samantha und Richard kümmerten sich ums Geschäft, aber nicht um einander.
الصباح التالي كان (سامانثا) و (ريتشارد) يتوليان أمور العمل

Wenn du einen Dreier probieren willst, würden Richard und ich uns freuen.
حسناً، لو كنتِ تريدين تجربة الجنس الثّلاثي فأنا و(ريتشارد) نرحّب بانضمامكِ إلينا

- und es wird sauer auf uns sein. - Jacob hat gesagt, Richard wüßte, was zu tun ist. - Und Richard hat gesagt, wir müssen das Flugzeug sprengen, richtig?
(جايكوب) قال أن (ريتشارد) يعلم بما يجب فعله، و(ريتشارد) قال أن نفجر الطائرة، صحيح؟