"و زوجي" - Translation from Arabic to German

• Mein Mann und
• und mein Mann
• Und mein Ehemann
• und meinem Mann zu wählen

Mein Mann und ich müssen dringend nach Bisbee.
أنا و زوجي يجب أن نصل إلى بيسبي بشكل عاجل..

In einem Moment waren sie Mein Mann und mein Sohn und im nächsten hatten sie den Teufel in sich.
لا أعرف السبب ، دقيقة واحدة ، كانا ابني و زوجي ، الشئ التالي أنهما يتصرفان كالشياطين

Mein Mann und ich wollten zu ihm... aber diese Hausherrin und sein Finanzberater Sugarman... setzen alles daran, uns fernzuhalten.
نعم. كل ما أريده أنا و زوجي فقط أن نراه وتلك المخبولة صاحبة المنزل ومديره شيقرمان..

Chloe, ich weiß, dass Ihre Mutter und mein Mann nach Paris fliegen.
كلوي اسمعي اعرف ان امك و زوجي سيغادران الى باريس

Ich bin Ernährungsberaterin und mein Mann ist bei Ticketron.
أنا إخصائية تغذية و زوجي موظف تذاكر

Und als ich wieder zu Bewusstsein kam, war der Wagen nur noch Schrott Und mein Ehemann verschwunden.
و عندما استيقظت , كانت السيارة محطمة و زوجي كان مفقوداً

Sie bitten mich darum, zwischen meiner Tochter und meinem Mann zu wählen.
أنتِ تطلبين مني الختيار بين ابنتي و زوجي

Zu Beginn, nachdem Mein Mann und ich nach Paris kamen, hatte ich Angst, das Apartment zu verlassen.
بعد وصولي أنا و زوجي إلى باريس كنت اخاف حتّى من مغادرة الشقّة

Mein Mann und ich haben uns die Hölle auf Erden bereitet, wie es beabsichtigt war.
انا و زوجي جعلنا كلانا الآخر تعيساً تماماً كما كان مقصوداً

Mein Mann und ich werden uns um ihn kümmern, als wäre er unser Eigen.
سنتولى رعايته أنا و زوجي كما لو كان ابننا

Das haben Mein Mann und ich als Einziges bedauert.
لقد كان هذا هو الشيء الوحيد الذي ندمنا علية أنا و زوجي.

Mein Mann und ich bieten zehn Millionen Dollar für den, der zu ihrer Verhaftung beiträgt.
وأنا و زوجي نعرض مكافأة عشرة ملايين دولار لمن يُلقي القبض عليها.

Mein Mann und ich bieten zehn Millionen Dollar für den, der zu ihrer Verhaftung beiträgt.
وأنا و زوجي نُعلن عشرة ملايين دولار مكأفأة لمن يُلقي القبض عليها.

Ich hätte wissen müssen, dass, als Mein Mann und ich Familienplanung betrieben, er eigentlich ein Verräter war, der Überwachungskameras in meinem Schlafzimmer installiert hatte.
كان علي معرفة أنه عندما خططت أنا و زوجي في بناء عائلة أنه كان، في الواقع، خائن

Als sie starb, behielten Mein Mann und ich sie, damit wir einen Platz in der Stadt haben.
عندما توفيت، أنا و زوجي أبقيناه لكي نتمكن من الحصول على مكان في المدينة

Einige Wochen später, als Zacharias Moussaoui wegen sechs Tatbestände terroristischer Verschwörung angeklagt wurde und die US-Regierung bei einer Verurteilung die Todesstrafe für ihn verlangte, äußerten Mein Mann und ich öffentlich unsere gegenteilige Meinung.
و بعد عدة اسابيع عندما اتهم زكريا موسوي في ست تهم تتعلق بالتآمر لارتكاب أعمال إرهابية ، و طالبت حكومة الولايات المتحدة بعقوبة الاعدام اذا تمت ادانته انا و زوجي تكلمنا ضد ذلك ,علنا

Mein Mann und ich haben einigen Freuden zugeschaut, wie sie ihr Vermögen aufteilten, und dann damit kämpften, dass sie in unserem Alter Singles sind, in einer Ära von Sexting, Viagra und eHarmony.
أنا و زوجي شاهدنا عدد من الاصدقاء يتقاسمون ممتلكاتهم و يعانون بكونهم في عُمرنا وغير متزوجين في عصر الرسائل الجنسية,والفياجرا والمواعدة الالكتروني على الانترنت

Mein Mann und ich haben viele Feinde.
أنا و زوجي لدينا الكثير من الأعداء

und mein Mann singt für sie!
لا أفعل هذا و زوجي, زوجي يغني لها

Nein, du wirst nicht hier sitzen und vor Selbstmitleid vergehen, während Paige und mein Mann sterben.
لا ، أنت لن تجلس هناك و تغرق بالأسى بينما تموت (بايدج) و زوجي

und mein Mann läuft mit einer Waffe durchs Haus.
و زوجي يمشي في المنزل مع مسدس

Und mein Ehemann ist der Vice President der Vereinigten Staaten.
و زوجي هو نائب رئيس الولايات المتحدة