"و قال أن" - Translation from Arabic to German

• Er

Mahoney hat angerufen. Er sagte, Lassard braucht Hilfe.
ماهوني قد إتصل و قال أن لازارد بحاجة إلى مساعدة

Er sagte, sein Handschuh würde die Gegner im dritten Feld ausbremsen und besiegen.
و قال أن قفازه هو المكان الذي تموت فيه الثلاثيات.

Plötzlich ruft Er einfach an und sagt, Er sei gerade angekommen und habe etwas, an dem ich interessiert sein könnte.
فجأة قام بالإتصال بي , و أخبرني أنه وصل إلى البلاد و قال أن لديه شئ ربما سيثير اهتمامي

Er hatte eine Hakenhand und fuhr einen BMW.
و قال أن ويليس هذا يحمل خطافا بيده و يقود بي أم دبليو

Er sagte, die Verlobung würde an dem Wochenende bekanntgegeben.
و قال أن الخطوبة يجب أن تعلن في عطلة نهاية الإسبوع

Er sagte, Gott habe ihm aufgetragen, die Erde von den Ketzern zu säubern.
و قال أن الله قد كلفه بأن يقوم .. بتنظيف الأرض من هذه الهرطقة

Er rief mich an und erzählte von Computerproblemen und dass es später würde.
اتصل و قال أن حاسوبه به مشاكل و عليه أن يعمل لوقت متأخر

Ich ging einmal hinaus um mit ihm zu reden, doch Er schrie mich an ich soll dem Garten nicht zu nahe kommen.
و خرجت ذات مرة لأتحدث إليه و قام بالصراخ في وجهي و قال أن لا أقترب من الحديق و أنها خاصة به

Er sagte, dass es sein Garten sei.
و قال أن لا أقترب من الحديقة و أنها خاصة به

Er sagte die Testergebnisse sind fertig aber Er sagt mir nichts.
و قال أن نتائج الفحص قد ظهرت و لكنه لا يقول لي أي شيء

Und dann sagte Er, das wäre ein Fall von "richtiger oder falscher".
و قال أن هذه ليست قضية خطأ و صواب إنما هى قضية مبدأ

-Er meldet sich, sobald Er kann.
و ؟ و قال أن سيحدثك عندما يستطيع القيام بهذا

Er hat zugesehen bei, uh, Sloan's Operation, und Er sagte das Sloan es dem gesamten OP bekanntgegeben hat.
(هنري) , (كان مراقب في جراحة (سلون و قال أن (سلون) أعلنها لكل غرفة العمليات

Harvey hat angerufen. Er sagt, Batman will sich zu erkennen geben. Ich habe keine Wahl.
(هارفي) اتصل و قال أن (باتمان) سيسلم نفسه

Nein, aber Nate hat mich angerufen und Er hat 'ne Überraschung.
لا , لكن ( نايت ) أرسل لي رسالـة نصيـة , و قال أن لديـه مفاجـأة لـي