"و لكنك أخذت الموضوع" - Translation from Arabic to German

• Aber du nimmst alles so

Aber du nimmst alles so persönlich.
و لكنك أخذت الموضوع بمحمل شخصى