"و لكنني واثقٌ" - Translation from Arabic to German

• Aber ich bin mir

Ich habe den Mistkerl schon eine Weile nicht mehr gesehen, Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass du weißt, wo er steckt.
لمْ أرَ إبن السافلة منذ مدّة و لكنني واثقٌ تماماً من أنّكَ تعرف أينْ مقره

Aber ich bin mir sicher, dass er das selbe für dich tun würde.
و لكنني واثقٌ من إنّه سيفعل ذات الشيء بالنسبة لك

Ich bin nicht stolz. Aber ich bin mir sicher, dass gerade Sie das verstehen können.
أنا لستُ فخوراً, و لكنني واثقٌ من إنّكم من بين كل الناس يمكنكم تفهّم ذلك