"و لكن أنا" - Translation from Arabic to German

• Aber ich bin

Nett, dass Sie meinem Bruder gute Besserung wünschen, Aber ich bin in Gefahr, ok?
شئ جميل ان تتمنى ان يتحسن أخى و لكن أنا فى خطر حسنا؟

Ich will ja nicht angeben, Aber ich bin der Weihnachtsgeist in meinem Haus.
لا احب ان اتفاخر و لكن أنا أمثل روح الميلاد في منزلي

Nun, ich würde liebend gern arbeiten, Aber ich bin bloß Zuschauer.
حسناً، أناأحبأنأعمل طوال عطلة نهايةالأسبوع، و لكن أنا مجرد متفرج

Entschuldige, Lorna, Aber ich bin es, der verärgert sein sollte durch die Anwesenheit dieses Taugenichts.
معذرة لورنا و لكن أنا المنزعج من وجود هذا العديم فائدة على طاولتنا

Aber ich bin außer Gefahr.
و لكن أنا أكثر شخص امن في هذا العالم

Ihr Mann ist sehr nett, Aber ich bin zu alt, um mit einem Fremden unter einem Dach zu leben.
...زوجها رائع و لكن أنا كبيرة جداً لأعيش مع رجل غريب

Ja, vor 10 Jahren, Aber ich bin jetzt Makler.
قبل 10 سنوات، و لكن أنا سمسار الآن.

Mr Berman, wir wurden noch nicht förmlich vorgestellt, Aber ich bin Mag Wildwood aus Wildwood, Arkansas.
السيد (بيرمان) ، أننا لم نتعرف بشكل رسمي و لكن أنا (ماج والدود) من (والدود) ، أركنسو

Aber ich bin mir sicher, es wird sich lohnen.
و لكن أنا متأكد من نَفعها.

Aber ich bin nicht nur hier, weil ich mich entschuldigen will.
و لكن أنا لست هنا للتفكير.

- Aber ich bin schwanger.
و لكن أنا حامل.

Aber ich bin hier, um Ihnen zu sagen, dass das nicht funktioniert.
...و لكن أنا هنا ﻷقول بأن ذلك لن يفلح

Aber ich bin verrückt nach José.
(و لكن أنا مجنونه بـ (خوسيه

- Aber ich bin nicht dort.
و لكن أنا لا

Aber ich bin noch nicht dazu bereit.
و لكن أنا لا

Aber ich bin hier.
و لكن أنا هنا