"و لكن بما أننا" - Translation from Arabic to German

• aber da wir

Normalerweise denke ich so was nur, aber da wir alle hier sind...
هذا أمر أحتفظ به لنفسي عادة و لكن بما أننا جميعا ها هنا

Ich hätte gefragt, aber da wir uns eh mitten in der Nacht besuchen, dachte ich das geht.
كنت سأطلب الإذن، و لكن بما أننا نتسلل. إلى فراش بعضنا في منتصف الليل. أستطيع أن أفترض أنك موافقة.