"و لكن يمكننا" - Translation from Arabic to German

• Aber wir können
• Aber wir kämen

Wir ertragen sinnloses Leiden nicht, Aber wir können große Entbehrungen aushalten, wenn wir glauben, dass sie Sinn ergeben.
ليس بمقدورنا تحمل عذاب بلا نهاية و لكن يمكننا تحمل الألم الشديد إن آمنا أن لذلك حكمة خاصة

Es ist spät, Aber wir können Ihr Gepäck noch herausholen.
ميعاد الإقلاع قريب و لكن يمكننا أن نحدد لك مكان متاعك

Leute, die ich eingeladen habe, Aber wir können das an einem anderen Abend machen.
انه شخص دعوته و لكن يمكننا فعلها في ليلة اخرى

Aber wir kämen zurecht.
و لكن يمكننا تجاوز كل هذا

Aber wir können uns entwickeln, oder?
و لكن يمكننا أن نتطور، أليسَ كذلك؟

Aber wir können Ihnen helfen.
يجب أن تكون كذلك و لكن يمكننا مساعدتك

Aber wir können doch immer noch Freunde sein, oder?
و لكن يمكننا أن نبقى أصدقاء.