Es geht hier um Leben und Tod. Ihre Frau liegt im Koma. | Open Subtitles | .هذه مسألة حياة و موت .أن زوجتكَ واقعة في غيبوبة |
Diese alltäglichen Probleme können wie Sachen auf Leben und Tod erscheinen. | Open Subtitles | هذه المشاكل اليومية قد تبدو كقضايا حياة و موت |
Ich habe erst letzte Woche den Londoner Polizeipräsidenten darüber reden hören, warum die Polizei Zugang zu allen unseren Kommunikationsdaten braucht, um uns ohne jede gerichtliche Kontrolle auszuforschen, und er sagte, es ginge um Leben und Tod. | TED | كان هذا الأسبوع المنصرم فقط عندما سمعت .. مفتش بوليس العاصمة يتحدث عن لماذا .. يحتاج البوليس التنصت على كل مكالماتنا ، ويتجسس علينا دون أى رقابة قضائية! قال أنها مسألة حياة و موت. |
Ivan Drago: Seit der Tragödie in Las Vegas Und dem Tod von Apollo Creed ist sein neuer Spitzname "Tod von oben". | Open Subtitles | ايفن دراجو منذ تلك المآسة فى لاس فيجاس و موت ابولو |
- Und dem Tod von Johnny Squares? | Open Subtitles | و موت جوني سكويرز... . - ! |
Für die bedeutet es nichts, aber für uns geht es um Leben und Tod, um das Leben deiner Schwester. | Open Subtitles | لكن لنا فهو مسألة حياة و موت |
Ohne Schießerei und Tod. | Open Subtitles | مع أسلحة و موت أقل ؟ |
Schmerz und Tod. | Open Subtitles | ألم و موت |