Haustiere sind gemäß der Mitbewohnervereinbarung verboten,... mit der Ausnahme von Hilfstieren wie einem Blindenhund... und eines Tages einem kybernetisch verbesserten Hilfsaffen. | Open Subtitles | يُمنع إدخال الحيوانات الأليفة إلى الشقة باستثناء الخدماتية منها ككلاب المراقبة و يوما ما، القرود المساعدة المحسنة آليا |
Ich alles recherchiert, was es gibt und eines Tages wurde mir bewusst, dass ich das Ganze falsch betrachtet habe. | Open Subtitles | لقد قمت بإجرء كل الأبحاث الموجودة و يوما ما أدركت أننى أنظر للأمر بطريقة خاطئة |
Teufel mit toten Augen und einem fiesen Lächeln, und... eines Tages wirst du verheiratet sein... | Open Subtitles | شياطين بأعين ميتة و ابتسامة قرش ...و ...يوما ما،سوف تتزوجين |
und eines Tages vollende ich mein Meisterwerk. | Open Subtitles | و يوما" ما , ساصنع قطعتي الفنيه الكبرى |
und eines Tages ging er einfach in die Dunkelheit... | Open Subtitles | و يوما من الايام دخل الظلمة |