Er kommt jeden Tag, sobald das Buffet öffnet, und er ist immer der Erste in der Schlange. | Open Subtitles | إنه يأتي كل يوم، ما أن يفتح المقصف ودائماً ما يكون الأول في الصف |
Er kommt jeden Mittwoch und bringt mir meine Lieblings-Caramel-Bonbons. | Open Subtitles | يأتي كل يوم إربعاء ويحضر لي حلوى الكاراميل المفضلة لدي |
Der kommt jeden Montagmorgen gegen 4. | Open Subtitles | يأتي كل صباح أثنين حوالي الساعه الرابعه |
Ich verstehe nicht. Woher kommt all das? | Open Subtitles | أنا لا أفهم من أين يأتي كل هذا |
Der Antrag Anleihen auszugeben kommt jedes Jahr, und jedes Jahr wird die Maßnahme abgesegnet, und der öffentliche Dienst kann weiterarbeiten. | Open Subtitles | تصريح إصدار الحجز يأتي كل عام وكل سنة يوافق على القياس وتستمر الخدمة العامة |
Und ein Vogel kam jeden Tag, setzte sich darauf und sang. | Open Subtitles | وفروعها من الفضة وكان طير يأتي كل يوم على ليغني على الشجرة |
Dieser kleine Typ in seinen 40ern... kommt jeden Freitag. | Open Subtitles | هذا الرجل في الأربعينات، يأتي كل جمعة. |
Das kommt jeden Monat aus Saigon. | Open Subtitles | هذا يأتي كل شهر من سايغون |
Der Kellner kommt jeden Morgen. Vertraue mir. | Open Subtitles | هذا الرجل يأتي كل صباح. |
Das Geld kommt jeden Monat, wie vereinbart. | Open Subtitles | المال يأتي كل شهر مثلما قالت |
Er kommt jeden Tag, seit wann? | Open Subtitles | يأتي كل يوم منذ متى؟ |
Dann wäre da Frank Salmon, kommt jeden Donnerstag mit seinen Freunden vom Softball. | Open Subtitles | يأتي كل خميس مع أصدقائه الكرويين وهنالك (فرانك ميجنولت) |
Er kommt jeden Morgen. | Open Subtitles | يأتي كل صباح |
Ich verstehe nicht. Woher kommt all das? | Open Subtitles | أنا لا أفهم من أين يأتي كل هذا |
Und dann, um alles noch schlimmer machen, kommt jedes Jahr die Schneeeule, bringt den Schnee, oder den "Tod" und erinnert sie daran, dass ihr Schicksal bereits besiegelt ist. | Open Subtitles | , طير الثلج يأتي كل سنة " يجلب الثلج , او " الموت , لتذكيرها بغض النظر عما تفعله |
Er kam jeden Tag, überquerte die Front. | TED | كان يأتي كل يوم يقطع الخط الأمامي. |