"يأكلن" - Translation from Arabic to German

• essen

Was würde wohl passieren, wenn wir all diesen Mädchen auf Diät sagen würden, dass sie essen dürfen, wenn sie hungrig sind?
ماذا لو قلنا لتلك الفتيات الذي يتابعن نظام غذائي أنه لا بأس أن يأكلن عندما يكونون جوعى؟

Viele Mädchen essen nicht richtig. Schön, dass du es kannst.
كلا, معظم الفتيات لا يأكلن من الجيد أنكِ تأكلين

Um sicher zu gehen, dass sie genug essen und so.
لأتأكد انهن يأكلن كافية وهكذا .شكراً لكِ

Erinnerst du dich, als du dich wundertest, wieso die Mädchen heute nicht mit uns essen wollten?
أتتذكر عندما كنا نتسائل لماذا الفتيات أبينَ أن يأكلن معنا الليلة ؟

Studien zufolge haben Frauen, die nicht genug rotes Fleisch essen, schwächere Orgasmen.
أظهرت دراسة أن النساء اللواتي لا يأكلن اللحوم الحمراء بما فيه الكفاية هزاتالجماعلديهنأضعف

Wie wär's, wenn ihr Gentlemen seid und die Ladys erst essen lasst!
تصرفوا كرجال ومهذبين ودعو السيدات يأكلن اولاً!

Diese verdammten Französinnen, essen ständig und bleiben dünn!
تلك الحقيرات الفرنسيات، إنهن نحيفات للغاية برغم أنهن يأكلن طيلة الوقت!

Er kommt vorbei, setzt sich mit denen zusammen, die koscher essen, plaudert ein bisschen mit ihnen, macht sich ein Bild.
سيأتي إلى الداخل ويجلس مع السجينات اللاتي يأكلن الـ"كوشر" ويحضى بمحادثه صغيره ليتعرف عليهم

Lass ihn essen, Schatz.
ـ (أنجي)، من فضلك ـ دعي الرجل يأكلن عزيزتي

Sie essen dort nicht wegen eines "Reinigkeits-Fetisch", wie Mathis sagt.
لا يأكلن في المطعم بسبب ما يسميه (ماثيس): "هوس جنسي بالنظافة".