"يائسة من" - Translation from Arabic to German

• verzweifelte
• der verzweifelten Suche

Diese Geschichte hört sich wie der letzte verzweifelte Atemzug eines sterbenden Mannes an.
تبدو هذه القصة كلحظة أخيرة يائسة من رجل يُحتضر

Eine verzweifelte Geschichte eines verzweifelten Mannes... so wie er es wollte.
أبدو مجنوناً. قصّة يائسة من رجل يائس. -مثلما أراد تماماً .

Also etwas darüber, dass sie auf der verzweifelten Suche ist nach Pepsi?
إذاً ، شيئاً حول كم هي يائسة من أجل (بيبسي) ؟

"Ich bin jung und erregt und auf der verzweifelten Suche nach einem Mann."
أنا شابة ، سعيدة" "و يائسة من أجل الحصول على رجل