"ياردة عن" - Translation from Arabic to German

• Meter

Nun, Sir, bei allem Respekt, das ist etwa 2.000 Meter von der Autokolonne entfernt.
حسنا يا سيدي، مع كل الاحترام أنها تبعد حوالي 2000 ياردة عن الموكب

Nähern Sie sich diesem Gebäude nicht auf 100 Meter, okay? Sie sind ein Risiko.
إسمعا، لا أريدكما في مكان يقرب 100 ياردة عن هذا المبنى، إتفقنا؟

Alle Nester sind im 270 Meter Radius zu Straßen.
جميع المآوي موجودة على بعد 300 ياردة عن الشوارع

- Bei Caesar? - 100 Meter von der Straße.
في كازينو سيزر- مائتا ياردة عن الطريق-

Nicht nur 90 Meter.
وليس بمائة ياردة عن الإنفجار