| Oder infiziert er uns damit? Meine Herren, folgen Sie mir bitte. | Open Subtitles | أو أنه يمرضنا به؟ ياسادة, أتبعوني بهذا الطريق, من فضلكم |
| Meine Herren, bin ich ein Banause? | Open Subtitles | أخرج من هنا ياسادة , هل تعتقدون أني شخص غير متحضر؟ |
| Bei allem Respekt, Meine Herren. Wir sind nicht so verrückt, wie sie es ist. | Open Subtitles | ..مع كل الاحترام ياسادة , فنحن لسنا بمثل جنونها |
| Entschuldigen Sie mich, ich müsste kurz für kleine Jungs, Gentlemen. | Open Subtitles | إعذراني ياسادة ، بينما أذهب إلى غرفة الصّغار |
| Also gut, Gentlemen. Ich sprach mit dem Schiedsrichter. | Open Subtitles | حسناً , ياسادة أنا تكلمت مع الحكم , أنا المدرب |
| die Herren, kann ich was für euch tun? | Open Subtitles | ياسادة, هل هناك أي شيء يمكنني عمله لكم؟ |
| Meine Herren, ich bin einen Schritt davon entfernt, einen großartigen Gast für meine Convention zu gewinnen. | Open Subtitles | ياسادة انا على بعد خظوة واحدة لتأمين ضيف عظيما للمؤتمر |
| Meine Herren, schließen Sie den Hosenschlitz. | Open Subtitles | ياسادة , رجاءً , أغلقوا أزراركم |
| Das FBI ist soeben hier eingetroffen. Meine Herren, ein paar Fragen. | Open Subtitles | للتو وصلت الـ FBI ياسادة قليل من الاسئلة |
| Meine Herren, das ist Herr Conway. | Open Subtitles | ياسادة القوا التحية على السيد كونويه |
| Guten Abend, Meine Herren. | Open Subtitles | مساء الخير ياسادة مساء الخير .. |
| Willkommen, Meine Herren, in der akademischen Bewährungszeit. | Open Subtitles | أهلآ، ياسادة بالإختبار الأكاديمي |
| Meine Herren, ich habe eine Lösung für unser Comic-Con Problem. | Open Subtitles | ياسادة عندي حل ل مشكلة الكوميك كون |
| Gute Nacht, Meine Herren. | Open Subtitles | ليلة طيبة ياسادة |
| Gentlemen der Jury wie befindet ihr den Angeklagten? | Open Subtitles | ياسادة لجنة التحكيم كيف وجدتم المدعى عليه؟ |
| Gentlemen, ich habe meinen Schöpfer beinahe getroffen... als wir das letzte Mal versucht haben, diesen Turm auszuschalten. | Open Subtitles | ياسادة.. كنتُ على وشك أن ألحق بالرفيق الأعلى حينما حاولتُ أن أُدمر ذلك البرج مرةً |
| Gentlemen, würden es Ihnen etwas ausmachen, den Chief und mich kurz alleine zu lassen? | Open Subtitles | ياسادة, ألا تمانعون أن تتركوني مع الرئيس للحظة؟ |
| Kann ich den Gentlemen, während Sie warten, Wasser bringen? | Open Subtitles | هل يمكنني أن اقترح لكم ياسادة ماء بينما انتم تنتظرون؟ قهوة ربما؟ |
| Gentlemen, seid euch im Klaren, dass jegliche Kneiferei am Ausstieg euch mit Sicherheit aus der Airborne rausbefördert. | Open Subtitles | ياسادة ، كونوا متأكّدين أنّ أيّرفضفي الطائرةأوعندالباب ... سيؤدّي ... إلىطردكممن القواتالمظليّة. |
| Okay, Gentlemen, wir müssen was klären. | Open Subtitles | حسناً ياسادة نريد أن تكلم معكم |
| Guten Tag, die Herren. | Open Subtitles | اتمنى لكم يوما سعيدا ياسادة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 