"ياسيدات" - Translation from Arabic to German

• Ladys
• Damen
• Ladies

- Ladys, regeln wir das ruhig.
ياسيدات ، أنا متأكدة أن يمكننا حل هذا الموضوع

- Ladys, hallo. - Nein. Nicht jetzt, geh woanders hin.
سيداتي , مرحبا انتقل إلى مكان اخر. حسناً ياسيدات لنذهب

Also, Ladys, holt mal eure Yogamatten.
حسنا ياسيدات, أمسكن لباس اليوغا

Die Damen! War wie immer ein Vergnügen. Und wir sehen uns morgen.
ياسيدات , مع سروري الدائم وأنتي سأراكِ في الغد

Also Damen, wieso schieben wir diese Party nicht in eine horizontale Position?
إذن ياسيدات لما لاننتقل إلى وضعية أفقية؟

Sonst noch etwas, Ladies?
أسيكون هناك شياء أخر ياسيدات ؟

Sekunde mal, Ladies. Hören wir uns ihre Version der Geschichte an.
انتظروا ياسيدات دعونا نستمع قصتها

Hey, Ladys, kann ich euch einen ausgeben?
مرحبا ياسيدات هل نحصل على جولة أخرى؟

Wir werden eine Weile nicht drehen, Ladys.
سنوقف التصوير لمدة معينة ، ياسيدات

Ladys, was sehe ich da?
ياسيدات مالذي أراه؟

Schönen Tag noch, Ladys.
أستمتعوا بوقتكم ياسيدات

Na kommt, Ladys, Bewegung!
هيا ياسيدات , تحركوا

Achtet nicht auf mich, meine Damen. Ich will hier nur bohnern.
لا تنزعجوا مني ياسيدات سأقوم فقط ببعض التنظيف

Meine Damen, wie ist nun der Plan?
أهلاً بكم ياسيدات إذاً مالذي خططوه بشأننا الآن ؟

Die Damen können sich selbst darum kümmern.
ياسيدات أتستطيعون الاهتمام بأنفسكم ؟

Hier. Folgt mir, meine Damen. Folgt mir zur Kasse.
أعطني إياه إتبعوني ياسيدات , إلى الكاش

- Oh, meine Damen. - Oh, du bist so begabt.
اوه,ياسيدات اوه,انتن موهوبات حقا

Ladies. Ladies. Das ist Helen Bishop.
ياسيدات ياسيدات, هذه هيلين بيشوب

Danke, Ladies. Sie waren zauberhaft.
شكراً ياسيدات كنتم رائعون

Sorry, Ladies?
من فضلكن ، ياسيدات

-Hi, Ladies! -Hey! Wie geht es dir?
مرحباً ياسيدات - اهلاً ، كيف حالكِ؟