"يافتية" - Translation from Arabic to German

    • Jungs
        
    Euer Konzept gefällt mir, Jungs, aber das Timing lässt zu wünschen übrig. Open Subtitles لقد أعجبتني الفكرة, يافتية ولكن التوقيت منشود
    "Jungs, wenn ihr die Milch mögt, kauft euch die verdammte Kuh." Open Subtitles يافتية إذا أعجبكم الحليب قوموا بشراء البقرة أكملها
    - Sicher, hör mal, ich habe mich gefragt... was genau ihr Jungs hier tut, dass ein Marshal euch den Wagen wegnimmt. Hör zu, Tim. Open Subtitles أجل، يراودني الفضول حول ما كنتما تفعلانه يافتية حتى يقوم المارشل بأخذ سيارتك ؟
    Jungs, das reicht jetzt. Open Subtitles يافتية , هذا يكفي هل تريد ان تفعل ذلك ؟
    Heute wird aus mir ein Ass, Jungs! Open Subtitles شاهدوني وأنا أسحق اليوم يافتية.
    Jungs! Die Mädchen warten! Open Subtitles يافتية, يافتيات
    Auf euch, Jungs. Open Subtitles من أجلكم يافتية
    So macht man den Abschluss, Jungs! Open Subtitles وهكذا تغلقون الصفقة يافتية
    - Wie läuft es, Jungs? - Gut. Open Subtitles كيف الأوضاع يافتية ؟
    Es gibt Ausschreibungen, Jungs. Open Subtitles عطاءات على الدوام، يافتية
    - Geräte in Stellung, Jungs. - Ok, aufstellen. Open Subtitles - قوموا بتأمين المكان يافتية
    Kommt rein, Jungs! Open Subtitles هيّا يافتية
    In Ordnung, Jungs. Open Subtitles حسنا يافتية
    Jungs! Open Subtitles يافتية
    Jungs! Open Subtitles يافتية
    Gehen wir, Jungs. Open Subtitles لنذهب, يافتية
    Hallo, Jungs. - Wir müssen uns für nichts schämen. Open Subtitles مرحبا, يافتية
    Kommt schon, Jungs! Open Subtitles هيّا، يافتية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more