Du bist so schön wie am ersten Tag. | Open Subtitles | يا الهي , انت جميله كما التقيت بك في اليوم الأول |
Mein Gott, hast Du zugelegt! Dass Du dich so ausdehnen kannst. | Open Subtitles | يا الهي انت ضخمة ، لم اتوقع ان تصبحي بهذا الحجم |
Hast Du hier drin einen fahren lassen? | Open Subtitles | يا الهي انت تركت شخصا ممزقا هنا قبل ان تذهب ؟ |
Du hast doch wohl nicht wieder ein Mädchen geschwängert? | Open Subtitles | يا الهي , انت لم تجعل فتاة تحمل منك مرة أخرى اليس كذلك ؟ |
- Ja. Du hast doch 'n Knall. - Okay, Wendy. | Open Subtitles | يا الهي انت غريبة حسنا ويندي مشاهدة الشواطيء |
Du machst das immer noch, dass Du lächelst, wenn Du über den Tod sprichst. | Open Subtitles | يا الهي انت تقومين بهذا الامر عندما تبتسمن عندما نتحدث عن الموت |
Du wirst eine Soldaten-Entertainerin. | Open Subtitles | يا الهي انت تتحولين الى مساعدة للقوات الأمريكية God. You're turning into a one-woman USO. |
Du bist wirklich ein lausiger Tänzer! | Open Subtitles | يا الهي... انت حقا راقص فاشل اذهب و اختلط مع الناس |
Oh, mein Gott! Oh, mein Liebling, Du bist hier! | Open Subtitles | اوه يا الهي اوه يا الهي انت هنا |
Guter Gott, Du hast Recht, ein amerikanisches Jolly Farm! | Open Subtitles | يا الهي انت محق مزرعة جولي الامريكية |
Gott, Du bist in etwa der schlechteste Männer-Richter aller Zeiten. | Open Subtitles | يا الهي انت أسوأ حكم على الرجال |
Gott, Du lebst wirklich in einer anderen Welt. | Open Subtitles | يا الهي انت بعيدة عن الواقع جدا |
Mein Gott, Du machst mich total scharf. | Open Subtitles | اوه, يا الهي. انت سوف تجعليني اذهب. |
Oh Gott. Du hältst wohl viel von dir, Pope? | Open Subtitles | يا الهي انت تفكر بنفسك كثيرا ,بوب ؟ |
Gott, Du weißt nicht, wann sie zu beenden. | Open Subtitles | يا الهي, انت لا تعرف متى تنسحب |
Gott, bist Du erbärmlich. | Open Subtitles | يا الهي انت مثير للشفقة |
Oh Gott, Du stinkst. | Open Subtitles | يا الهي انت نتن |
Oh, Gott. Du drinkst definitiv. | Open Subtitles | يا الهي انت بالتاكيد ثمله |
Du bist ja eiskalt. Was ist los? | Open Subtitles | يا الهي انت تتجمد ماذا يجري؟ |
- Oh, mein Gott, Du bist da. - Hey. | Open Subtitles | يا الهي , انت هنا |