"يا رجل انا" - Translation from Arabic to German

    • Ich
        
    Mensch, Ich war draußen. Ich war frei. Nach 6 Jahren. Open Subtitles يا رجل انا خرجت و اصبحت حرا بعد ستة سنوات
    Ein Scherz. Ich arbeite an meiner Nummer. Open Subtitles هيه , يا رجل انا لا اقصد الاساءه بس هى دى طريقتى
    Nein, das kann Ich nicht. Ich hab keinen Sonnenschutz. Open Subtitles لا يمكننى ان افعل ذلك يا رجل انا نسيت زيت البشره بتاعى
    Nein, hier! Ich erinnere mich. Das ist der Weg! Open Subtitles لا يا رجل انا أتذكر الخريطة انه بهذا الطريق انني متأكد
    Ich bin seit fünf Jahren hinter Screwface her. Open Subtitles يا رجل انا كنت الاحق سكروفيس لخمس سنوات طويلة كما يرى؟
    Tut mir leid! Hör mal, soll Ich jetzt den Müll tragen, und du telefonierst? Open Subtitles ما رايك بهذا يا رجل انا اقوم بجمع النفايه وانت تجري اتصالات
    Ich werde niemals heiraten. Open Subtitles اللعنة يا رجل انا لم أفكّر أبداً بالزواج
    Ich weiß nicht, wo sie ist. Ich gebe Ihnen mein Wort. Open Subtitles انظر يا رجل انا لا اعرف اين هى انا صادق معك
    Hey, Mann. Ich kenn Typen auf Crack, die bessere Ideen haben als du. Open Subtitles يا رجل , انا اعرف رجالا مدمنين لكنهم اكثر تعقلا منك
    Ich sag dir, wie eine Spezialeinheit. Open Subtitles يا رجل انا اخبرك لقد كانوا قوات تدخل سريع
    Schieb deinen Arsch 'rüber! Ich werde diesen Schrotthaufen fahren. - Falsch! Open Subtitles حرك مؤخرتك يا رجل,انا من سيقود هذه السيارة
    - Ich arbeite lieber alleine. - Nichts für ungut. Open Subtitles يا رجل انا اعمل بشكل افضل لوحدي.لا شكراً
    Ich hab den Kids gerade gezeigt, wie wir damals abgegangen sind. Open Subtitles انت يا رجل, انا فقط اخبر هؤلاء الشباب كيف اعتدنا على ثقبها في اول اليوم
    Alter, Ich weiß nicht mal, wo meine Unterhose ist. Open Subtitles يا رجل , انا حتي لا اعرف اين ملابسي الداخليه
    Yeah Mann, Ich hab nicht mit dir geredet sondern über diese dumme Schlampe im Fernsehen Open Subtitles يا رجل, انا لست أتكلم عنك بل أتكلم عن العاهر الغبي في التلفاز
    Ich mach nicht die Regeln, Ich mache nicht die Regeln. Open Subtitles انا الا اضع القوانين، يا رجل انا لا اضع القوانين
    Oh man! Ich bin mit Plazenta übersät. Open Subtitles يا رجل انا انزف من مشيمتي هذه عوارض تحدث ايام الجمعة
    So lasse Ich nicht mit mir reden. Ich bin ein erwachsener Mann. Open Subtitles لا يجب ان تتكلم معي بهذه الطريقه يا رجل انا رجل ناضج
    Ich kann es kaum erwarten, nach Hause zu kommen. Open Subtitles يجب أن أخبرك يا رجل انا مستعد للغاية لأعود الي المنزل
    Mann, Ich hol mir gerade einen runter und du verdirbst alles. Open Subtitles يا رجل, انا استمني هنا, بالضبط في هذه الثانيه, حرفيا, وانت تدمر ذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more