"يا رفيقاي" - Translation from Arabic to German

    • Leute
        
    • Jungs
        
    Hey, Leute, wer hat vergessen, mich zum Familiengipfel einzuladen? Open Subtitles مرحباً يا رفيقاي من أغفل دعوتي إلى المؤتمر العائليّ؟
    Zeit, die Aussicht zu genießen, Leute. Open Subtitles آن أوان الاسترخاء والاستمتاع بالمشهد يا رفيقاي.
    Kommt schon, Leute. Open Subtitles بحقكما يا رفيقاي
    - Kommt schon, Jungs, was muss ich tun? Open Subtitles -بحقكما يا رفيقاي. ما الذي يتطلبه الأمر؟
    Gebt uns einen Moment, bitte, Jungs. Open Subtitles أمهلانا هنيهة من فضلكما يا رفيقاي.
    Wartet draußen, Jungs. Open Subtitles انتظروا بالخارج يا رفيقاي.
    Hey, Leute. Open Subtitles مرحبًا يا رفيقاي.
    Hey, Leute. Open Subtitles مرحبًا يا رفيقاي.
    Hallo, Leute. Open Subtitles مرحبًا يا رفيقاي.
    Wie kann ich euch helfen, Leute? Open Subtitles كيف أساعدكما يا رفيقاي ؟
    Tag, Leute. Open Subtitles مساء الخير يا رفيقاي.
    Leute, Konzentration, bitte. Open Subtitles ركّزا رجاءً يا رفيقاي.
    - Hey, Leute. Open Subtitles مرحبًا يا رفيقاي.
    Hey, Leute, seht mal. Open Subtitles انظرا يا رفيقاي.
    Hey, ähm... Leute. Open Subtitles مرحباً يا رفيقاي!
    Oh. Ich liebe euch, Jungs. Open Subtitles أحبكما يا رفيقاي
    Hallo, Jungs. Open Subtitles مرحبًا يا رفيقاي
    Hey, Jungs, verhaftet sie. Open Subtitles يا رفيقاي .. اعتقلاهما.
    Ach, und, Jungs, zielt aufs Gesicht. Open Subtitles يا رفيقاي... استهدفا الرأس
    Rene, Rory, kommt, Jungs. Open Subtitles (ريني)، (روري)، هلما يا رفيقاي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more