"يا كريس" - Translation from Arabic to German

• Chris

Said hilft mir dabei, die Dinge etwas klarer zu sehen, Chris.
لقد ساعَدني سعيد في رُؤيةِ الأمور بشكلٍ أوضَح يا كريس

Ist allerdings Sid's Gesicht. - Bist du okay, Chris? - Ähm, ja, ja, schon.
وجه سيد ـ هل انت بخير يا كريس ـ امم، نعم، نعم، نعم

Aber ich bin wirklich dankbar dafür, hier zu sein. Und vielen Dank, Chris und ebenfalls vielen Dank an Deborah Patton dafür, all das möglich gemacht zu haben.
إلا أنني أقدر وجودي هنا. ولك الشكر، يا كريس ولك الشكر أيضاً, ديبورا باتون على مساعدتي في تحقيق ذلك.

AI: Ja, Gleichstrom-Geräte. Wir haben hier eine große Chance, Chris.
عمار: أجهزة دي سي، وهناك فرصة حقيقية هنا، يا كريس.

Er hat sich beruhigt. Ihr seht zusammen gut aus, Chris
إنه هادئ منظركم جميل وانتم مع بعضكم البعض يا كريس

Ich würde es, Chris, wenn ich nicht so von meiner Figur besessen wäre.
أود ذلك يا كريس لولا أني مهووس بالمحافظة على مظهري

Ich glaube sogar Chris hat so etwas gestern gesagt. Ich bin mir nicht sicher was du gesagt hast Chris, aber etwas in die Richtung, naja, es ist eines der komplexesten Dinge im Universum.
و أظن أن كريس قال شيئاً كهذا الأمس. لست متأكداً مما قلته يا كريس, لكن شيءٌ ما كـ: حسناً: أنه واحد من أكثر الأشياء المعقدة في الكون.

Ich bin sehr froh und sehr dankbar, hier zu sein, Chris.
و أنا سعيد لوجودي هنا، و ممتن جدا لتلك الفرصة يا "كريس"

Tatsächlich, Chris, wollte ich dich dafür auswählen, aber statt dich zu wählen, kannst du hier hoch hüpfen und ein Opfer für das Experiment aussuchen?
لقد قررت اختيارك لهذه المهمة يا كريس ولكن، بدلاً من ذلك، أريدك أن تصعد إلى المسرح وتختار لنا شخصاً آخر ليكون ضحية الاختبار الثاني

Er wollte dir sagen, Chris, dass sie ihn die letzten Jahre nur herumgestoßen haben.
*ما يحاول ان يقوله لك يا *كريس منذ وقت طويل و هو يتجول من قرية الى اخرى

Chris, sag ihm, dass ich ihn nicht wegnehm.
قـل له يا كريس إنني لن آخذ كرته.

Danke für alles, Chris. Ich komme schon zurecht.
شكراً على كل شيء يا "كريس"، أظن أنه يمكنني تولي الأمر من هنا

Chris, kannst du auch meinen Schwanz tragen?
يا " كريس " ؟ هل من الممكن أن تحمل لي لاعب إسطواناتي إنه من النوع الثقيل

Ja, das ist wahr, Chris. Ich pflege meine Schulden zu begleichen.
نعم يا كريس وأنا أسدد ديونى دائما

Chris, ich wurde gestern verhaftet.
لقد قبض على يا كريس الليلة الماضية

- Das freut mich, Chris, danke.
انا اقدر الي سويته يا كريس شكرا

Du musst mir nicht glauben, Chris, aber das ist nur zu deinem Besten.
(أتعلم ، لا يجب أن تصدقني يا (كريس لكن هذا حقاً للأفضل

Soweit so gut, Chris.
حتى الآن كل شيء على ما يرام يا كريس

- Lynn. - Was willst du von mir, Chris?
! "ـ "لين ـ ما الذى تريده منى يا "كريس" ؟

Chris, weißt du, woher wir 2 TEC-9er kriegen, halbautomatische mit größeren Magazinen?
أيضاً يا (كريس)، أتدري كيف نبتع بندقيّتان طراز "تيك-9" نصف آلي