"يبدو أنّه كان" - Translation from Arabic to German

• Sieht aus

Sieht aus als ob er die Kameras benutzt hat um jemanden durch die CTU zu führen.
يبدو أنّه كان يستخدم نظام المراقبة الداخلى ليتعقب أحدهم خلال الوحدة

Sieht aus, als hätte er versucht eine Art Ring aus negativer Materie zu bauen.
يبدو أنّه كان يحاول أن يصنع حلقة مادّة سالبة

Sieht aus als hätte es eine Nachzählung gegeben.
يبدو أنّه كان هنالك إعادة حساب للأصوات

Sieht aus, als wollte er wieder hochklettern.
يبدو أنّه كان يُحاول التسلّق لأعلى.

Sieht aus, als wäre es eine Gefäßmissbildung.
يبدو أنّه كان تشوّه وعائيّ

Nein, es Sieht aus, als wäre es beabsichtigt.
لا، يبدو أنّه كان أمرًا متعمّدًا يا (دِب)

Sieht aus, als hätte er mit seinen Händen gearbeitet.
يبدو أنّه كان يعمل بيديه.