Ja, das klingt gut. Das klingt vernünftig. | Open Subtitles | .نعم , ذلك يبدو جيدا ً . ذلك يبدو صحيحا ً |
klingt gut, aber wie wäre es mit einem Beweis? | Open Subtitles | حسنا، يبدو جيدا نظريا، لكن، أيمكنك إثباته؟ |
- ich habe deine Eltern eingeladen. - Wirklich? Das klingt gut. | Open Subtitles | لقد دعوت والديك على العشاء حقا يبدو جيدا |
Ultraschall von vorgestern sieht gut aus, oh, es ist ein Mädchen und... die Plazenta Positionierung sieht gut aus. | Open Subtitles | أشعتك فوق السمعية من قبل يومين تبدو جيده أنها فتاه ووضع البشيمة يبدو جيدا |
Sie musste ein Stück des Darmes herausschneiden, aber alles andere sieht gut aus. | Open Subtitles | كان عليهم استئصال جزء صغير من الأمعاء, ولكن كل ماعدا ذلك يبدو جيدا حتى الآن. |
hört sich gut an! | Open Subtitles | هذا يبدو جيدا ، هذا يبدوا جيداَ |
klingt gut, denn ich will richtig ins Geschäft einsteigen. | Open Subtitles | يبدو جيدا ، للسبب أننا نبحث عن القيام ببعض الأعمال |
Hmm, klingt gut, aber uh, eigentlich... sind wir dabei zu gehen und ein paar March Madness zu gucken. | Open Subtitles | أممم, يبدو جيدا ولكن آآه, في الحقيقة, نحن على وشك الذهاب للخارج ومتابعة بعض جنون شهر مارس |
klingt gut. Warum scheint das an Land immer eine bessere Idee zu sein? | Open Subtitles | يبدو جيدا الماء دائما افضل من الارض الجافة |
klingt gut. Je schneller, desto besser. | Open Subtitles | هذا يبدو جيدا الأسرع هو الأفضل |
Das klingt gut. Geben Sie mir die 2.000 Anteile. | Open Subtitles | هذا يبدو جيدا, أعطنى الـ 2.000 سهم |
Ja. klingt gut. Was immer ihr wollt. | Open Subtitles | نعم, يبدو جيدا, أى شيئ يريده الأخرون |
Das klingt gut. Danke dir. | Open Subtitles | هذا يبدو جيدا , شكرا , شكرا على كل شيء |
Chef, sieht gut aus. | Open Subtitles | كل شيء يبدو جيدا يا قيادة الرحلة |
Das Kleid sieht gut aus. | Open Subtitles | الفستان يبدو جيدا. رائع، حسناً؟ |
sieht gut aus. Hast du was Neues ausprobiert? | Open Subtitles | هذا يبدو جيدا هل اضفتى شيئا جديدا؟ |
sieht gut aus. Hast du was Neues ausprobiert? | Open Subtitles | هذا يبدو جيدا هل اضفتى شيئا جديدا؟ |
sieht gut aus, Kinderarbeitstrupp! | Open Subtitles | حسنا، هذا يبدو جيدا أيها الأطفال |
-Das hört sich gut an. | Open Subtitles | نعم، يبدو جيدا. |
hört sich gut an. | Open Subtitles | حسنا، يبدو جيدا. |
Kitt, ich sagte du sollst es gut aussehen lassen und nicht ihn gewinnen lassen. | Open Subtitles | كيت ، أنا قلت أن نجعله يبدو جيدا ، لا أن نسمح له بالفوز |