"يبقونه" - Translation from Arabic to German

• sie ihn
• halten ihn

Warum hast du ihn rausgeholt, wenn sie ihn nur beobachtet haben?
لماذا قمت بتهريبه إذا كانوا يبقونه تحت الملاحظة فقط ؟

Ja. Ich habe ihn gesehen, und den Käfig, in dem sie ihn halten...
أجل، رأيته رأيت الزنزانة التي يبقونه فيها

Schauen Sie nach, wo sie ihn festhalten.
انظري اين يبقونه

Sie halten ihn im Koma, damit sein Gehirn abschwellen kann.
وهم يبقونه في حالة غيبوبة حتى يزول ورم رأسه...

Nein, aber sie halten ihn von anderen getrennt.
لكنهم يبقونه محبوساً.

Er ist ein Außerirdischer, aber seine menschlichen Freunde halten ihn am Boden und setzen ihn für die Welt ein, wie mit mir und Troy.
إنه فضائي و لكن أصدقائه البشر يبقونه متواضعاً و مؤمناً بالبشرية (كما هو حالي مع (تروي

- Nun, sieht aus, als halten sie ihn in Atem.
-يبدو أنّهم يبقونه مشغولا .