| Mama, es ist noch nicht zu spät. Wenn er dich wirklich liebt... | Open Subtitles | أمى ، لم يتأخر الوقت بعد إذا كان لا يزال يحبك |
| Es ist nie zu spät, Sir. Sie können ein paar neue Wendungen ausdenken. | Open Subtitles | لم يتأخر الوقت بعد يا سيدى يمكنك التفكير فى أمور جديدة |
| Es ist noch nicht zu spät. | Open Subtitles | تعالى معنا، لم يتأخر الوقت بعد |
| Du kannst dich retten, Teal'c. Es ist noch nicht zu spät. | Open Subtitles | أنقذ نفسك يا (تيلوك) , لم يتأخر الوقت بعد |
| Es ist nicht zu spät. | Open Subtitles | لم يتأخر الوقت بعد |
| Es ist nicht zu spät für sie. | Open Subtitles | ولم يتأخر الوقت بعد عليها |
| Noch ist es nicht zu spät. | Open Subtitles | لم يتأخر الوقت بعد |
| Sehen Sie, es ist nicht zu spät. | Open Subtitles | أنظر، لم يتأخر الوقت بعد. |
| - Es ist noch nicht zu spät. | Open Subtitles | - لم يتأخر الوقت بعد يا طفلتى . |