Was ein Mann ertragen kann, ist begrenzt, außerdem heirate ich morgen. | Open Subtitles | لكن هناك حدود لما يستطيع الرجل أن يتحمله بالإضافة إلى أن بعد ظهر الغد سأتزوج |
Das ist mehr, als ein Mann ertragen kann. | Open Subtitles | هذا أكثر مما يستطيع أن يتحمله الإنسان |
Das ist mehr, als ein Mann ertragen kann. | Open Subtitles | هذا أكثر مما يستطيع أن يتحمله الإنسان |
Wie viel Respektlosigkeit kann ein Mann ertragen? | Open Subtitles | ما قدر الازدراء الذي قد يتحمله المرء؟ |
In den vergangenen Tagen hier im Hause meiner Schwiegereltern musste ich mehr Schmerz ertragen, als ich für möglich hielt. | Open Subtitles | منذ ان قام والدا زوجي بجلبي للمنزل، لقد تحملتُ... الكثير من الالم أكثر من طاقه أي إنسان ان يتحمله |
Man ist stark, wenn man viel ertragen kann. | Open Subtitles | بل تُقاس قوته بمقدار ما يتحمله. |