Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يتعقبوني" - Translation from Arabic to German
-
hinter mir her
| Sie sind hinter mir her. | Open Subtitles | كانوا يتعقبوني لماذا انتي؟ |
| - Jeder ist hinter mir her. | Open Subtitles | الجميع يتعقبوني |
| - Ja. Ich dachte, ich habe dich verloren. Sie sind hinter mir her. | Open Subtitles | اعتقدت أنني أضعته إنهم يتعقبوني! |
| - und warum sie hinter mir her sind. | Open Subtitles | ولماذا هم يتعقبوني |
| - Da sind Leute hinter mir her. | Open Subtitles | -هناك ناس ورائي يتعقبوني |
| Sie sind hinter mir her. | Open Subtitles | -إنهم يتعقبوني ! |