Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يتعيّن عليّ فعله" - Translation from Arabic to German
-
ich zu tun
| Ich denke ich weiß, was ich zu tun habe. | Open Subtitles | أظن أنـّي أعلم ما يتعيّن عليّ فعله. |
| Schon ok, Elena. Ich weiß, was ich zu tun habe. | Open Subtitles | لا بأس يا (إيلينا)، أعلم ما يتعيّن عليّ فعله. |
| Ich weiß, was ich zu tun habe, Stefan. | Open Subtitles | أعلم ما يتعيّن عليّ فعله يا (ستيفان). |
| Ich weiß was ich zu tun habe, Elena. | Open Subtitles | أعلم ما يتعيّن عليّ فعله يا (إيلينا). |