"يتفقدوا" - Translation from Arabic to German

• überprüfen

Sie werden keine Etage überprüfen, die sie bereits überprüft haben.
لن يعيدوا كي يتفقدوا طابقاً تفقدوه من قبل.

Und wenn sie das Haus nochmal überprüfen?
كيف سنتأكد من أنهم لن يتفقدوا المنزل مجدداً؟

Nach unserem Gespräch über Steven Marcato ließ ich meine Leute ähnliche ungelöste Fälle überprüfen, aus den letzten 30 Jahren.
(انصتي، بعد حديثنا عن (ستيفن ماركاتو جعلت المحققين يتفقدوا القضايا المماثلة والتي لم تُحل خلال الثلاثين العام الماضية