"يتكلم معك" - Translation from Arabic to German

• Mit dir redet
• redet mit dir
• mit dir reden
• der Sie sprechen

Du verlässt dich auf jeden, der noch Mit dir redet.
تقوم باي عمل يأتي في طريقك وتعتمد على ايّ احد مازال يتكلم معك

Du verlässt dich auf jeden, der noch Mit dir redet.
تعتمد على اي شخص مازل يتكلم معك

Niemand redet mit dir!
لم يتكلم معك أحد!

Alle wissen, was du gesagt hast. Niemand will mehr mit dir reden.
الجميع يعرف ماذا قلتي لا احد يريد ان يتكلم معك

- Ja, dito, aber ihm gehört die Firma, und der Mann bei ihm ist wichtig und will mit dir reden.
لكنه من يملك هذه الشركه و الرجل الذى بصحبته هام جدا ويريد ان يتكلم معك

Rocky Balboa! Hier draußen steht ein Mann, der Sie sprechen will.
روكى بالبوا ،هناك رجل بالخارج يريد أن يتكلم معك

Entschuldigung, Johnny, äh, da drüben ist jemand, der Sie sprechen möchte.
هنالك أحد ما يريد أن يتكلم معك

Du verlässt dich auf jeden, der noch Mit dir redet.
وتعتمد على ايّ احد مازال يتكلم معك

Tut mir Leid, Schatz. Die Mieze will nicht mit dir reden.
.آسف، ياحبى .طيرى لن يتكلم معك

Selbst wenn du mit ihm redest, wird er nicht mit dir reden.
حتي لوتركتك تتكلم معه لن يتكلم معك

Er will nicht mit dir reden.
لا يريد أن يتكلم معك