Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يتلاشى بعيداً" - Translation from Arabic to German
-
Hier oben verblasst
| Hier oben verblasst irgendwie Alles, als ob die Zeit stehen bleibt. | Open Subtitles | كل شيء يتلاشى بعيداً أعد عقارب الساعة للوراء |
| Hier oben verblasst alles. | Open Subtitles | فوق هنا، كل شيء يتلاشى بعيداً |