Er isst gerade mit dem Vorstand, aber er kommt wieder. | Open Subtitles | ،إنّه يتناول العشاء مع مجلس الإدراة الآن ولكنّه سيعود لاحقاً |
Der ausstempelt, nach Hause kommt, mit seiner Familie zu Abend isst, die Alte knallt und wie ein Stein schläft. | Open Subtitles | يذهب إلى عمله و يعود إلى بيته و يتناول العشاء مع عائلته يضاجع زوجته وينام نوماً عميقاً |
Ja, er isst mit seiner Frau. | Open Subtitles | آجل ، إنه يتناول العشاء مع زوجته. |
Wir wissen nichts über diesen Kerl, und er sitzt hier mit uns beim Abendessen. | Open Subtitles | نحن لا نعرف شيئا عن هذا الرجل، و هو موجود هنا يتناول العشاء معنا |
Er saß beim Abendessen mit seinen Freunden. Warum wurde er getötet? | Open Subtitles | كان جالسًا يتناول العشاء مع أصدقائه، كيف يُقتَل؟ |
Er ist beim Abendessen. | Open Subtitles | انه يتناول العشاء |
Dr. Tyler ist zum Abendessen hier. | Open Subtitles | إن د. تايلور يتناول العشاء معي الليلة |
Leonard isst nicht mit dem D.A., sondern mit Mr. McKussic. | Open Subtitles | السيد ليونارد لم يتناول العشاء مع النائب العام لقد كان يتناول العشاء مع ماكيوزيك ... . |
Der Präsident der Vereinigten Staaten isst sogar gelegentlich mit seiner Familie zu Abend. | Open Subtitles | (رئيس (الولايات المتحدة الأمريكية يتناول العشاء مع عائلته أحيانًا |
Er isst bei Ann Treadwell. | Open Subtitles | (يتناول العشاء في منزل (آن تريدويل |
Letzte Nacht hat mich überzeugt dass Mac dort nicht wegen Drogen isst. | Open Subtitles | خلال محادثة الليلة الماضية ... ...هنـاك شيء قد أقنعنى ... ...بأن ماك يتناول العشاء فى هذا المطعم ليس بخصوص صفقة مخدرات . |
Mr. Bradley ist offenbar noch beim Abendessen. | Open Subtitles | يبدو أن السيد (براندلي) مازال يتناول العشاء |
- Ich dachte, Dan war an diesem Abend mit Melissa beim Abendessen. | Open Subtitles | (ظننت أن (دان) كان يتناول العشاء مع (ميليسا |
Er ist wahrscheinlich gerade beim Abendessen. Er könnte auf einem Date sein. | Open Subtitles | ربما انه فقط يتناول العشاء |
Dr. Tyler ist zum Abendessen bei ihr. | Open Subtitles | تايلور يتناول العشاء معها |