"يتنظر" - Translation from Arabic to German

• wartet

Aber dies ist nicht gut oder schlecht. Es gibt keinen Gott, der darauf wartet, dich zu bestrafen, weil du das eine oder das andere getan hast.
و لكنها ليست سيئة أو جيدة لا يوجد إله يتنظر ليجازيك..

Er läuft wahrscheinlich parallel zu jedem Computer auf dem Schiff und wartet darauf, aktiviert zu werden.
..ربما يجرى بشكل متوازى ... بكل سفينة فى الأسطول الآن فقط يتنظر إعادة تنشيطه

"Spielt er mit mir? "wartet er, dass ich rauskomme, um mich auszulachen?
"أيتلاعب بي؟" "أم يتنظر خروجي كي يسخر مني؟"

Der Maler sollte jeden Moment hier sein. Loker wartet in der Lobby.
سيصل النقاش إلى هنا بأيّ لحظة، و (لوكر) يتنظر بالردهة.

wartet vielleicht, dass einer seine Pistole berührt...
ربما يتنظر أحد رعاة البقر ...