"يتّبع" - Translation from Arabic to German

• folgt
• befolgte

Er folgt den Fußabdrücken seines Helden, es ist zeremoniell, das Werk eines Gefolgsmannes?
إنَّهُ يتّبع خُطى بطله, الأمر شعائري, عمل المُساعد.

Es folgt ganz klar den Werten meiner Frau, und zwar "glückliche Frau, glückliches Leben".
وعلى مايبدو، فإنّه يتّبع مبادئَ زوجتي و التي هي: "أنت بخيرٍ مادامت زوجتك بخير."

Ein Paarungsritual des Männchens. Es folgt dem Geruch des Weibchens.
إنها طقوس تزاوج إنه يتّبع رائحة الأنثى

Er befolgte nicht das Protokoll
إنه لم يتّبع النظام

Er befolgte Befehle.
لقد كان يتّبع الأوامر

Bei Frauen folgt auf das Wort "also" nie was Gutes.
بالنسبة للفتيات، فلا شيء يُحمد يتّبع نطقهن لـ"إذًا".

Nun, Fyers ist ein Söldner. Er folgt dem Geld. Also ist er auf dieser Insel, weil er von jemandem angestellt wurde.
(فايرز) مُرتزق، وإنّه يتّبع المال، لذا، فهو على الجزيرة أجيرًا لأحد.

Ich denke, dass die Fertigkeiten seiner Opfer zeigen, dass der Killer einer Martial-Arts-Regel folgt.
وفق تسلسل الضحايا، فيبدو أن القاتل يتّبع أسلوب (كونغ فو) معيّن

Raymond weiß, wie man Befehlen folgt.
-يعلم (ريموند) كيف يتّبع الأوامر

Fortsetzung folgt.
يتّبع لاحقًا.