"يجب أن أخرج" - Translation from Arabic to German

    • Ich muss raus
        
    • Ich muss hier raus
        
    • Ich muss weg
        
    • Ich muss hier weg
        
    • muss los
        
    • Ich muss da
        
    • Ich muss nur nach draußen kommen
        
    Ich halte es nicht aus. Ich muss raus. Open Subtitles لا أستطيـع الـبقاء أكثر من ذلك، يجب أن أخرج
    Was... Ich muss raus aus der Situation. Sie ist so jung. Open Subtitles يجب أن أخرج من هذا الموقف ...إنها فتاة صغيرة، وماذا أنا؟
    Ich muss hier raus. Ich muss nach Grace sehen. Open Subtitles يجب أن أخرج من هنا أنا يجب أن اطمئن إذا غرايس بخير
    Ich muss weg. Du gehst nicht zu ihr, oder? Open Subtitles أنا يجب أن أخرج أنت ذاهب لرؤيتها أليس كذلك ؟
    Ich kann nicht. Nicht hier! Ich muss hier weg. Open Subtitles كلا، لا أستطيع، ليس هنا يجب أن أخرج من هنا
    Tut mir Leid, dass ich so spät anrufe, aber die Kinder lernen noch, und ich muss los. Open Subtitles آسفة لأننى اتصلت بك فى وقت متأخر و لكن الفتيات يذاكرن و يجب أن أخرج
    Diese Musik sagt mir, Ich muss da raus gehen und etwas aus mir machen. Open Subtitles ... هذه الموسيقى تخبرني بأنني يجب أن أخرج وأرى ..
    Ich muss nur nach draußen kommen! Open Subtitles أبعدوه عن الباب! يجب أن أخرج!
    Ich muss raus aus dem 93. Open Subtitles يجب أن أخرج من الـ 39
    Ich muss raus hier. Open Subtitles لا أعرف، يجب أن أخرج.
    Ich muss raus, muss versuchen, das aus dem Kopf zu kriegen. Open Subtitles يجب أن أخرج , أحتاج لأن أريح رأسي .
    Schnauzbart, Ich muss hier raus. Ich will bei ihr sein. Open Subtitles اسمع يا ذو الشارب,أنا يجب أن أخرج من هنا أريد ان أكون معها.
    Ich muss hier raus. Dieser Mann bringt mich ins Gefängnis. Open Subtitles يجب أن أخرج من هنا وأنت يجب أن تتركني أذهب
    Ich muss hier raus, und ich bin an einem Punkt, an dem es mir egal ist wie. Open Subtitles يجب أن أخرج من هنا وبدأتُ أبلغ مرحلة عدم الاهتمام بالكيفيّة
    Ich muss weg. Open Subtitles يجب أن أخرج من هنا
    Ich muss hier weg! Open Subtitles أسرع أيها الصبي ، يجب أن أخرج من هنا
    Diese Stadt ist mir nicht geheuer. Ich muss hier weg. Open Subtitles هذه المدينه تخيفني, يجب أن أخرج من هنا
    Ich muss los, einen Freund besuchen. Open Subtitles - يجب أن أخرج لرؤية صديق لفترة قصيرة
    - Chloe, bitte gehen Sie nicht raus. - Ich muss da rausgehen. Open Subtitles كلوي ، أرجوك ألا تخرجي يجب أن أخرج
    - Ich muss nur nach draußen kommen. Haltet ihn auf! Open Subtitles يجب أن أخرج.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more