"يجب أن تحاولي" - Translation from Arabic to German

• solltest du
• Versuch es
• müssen es versuchen

Jetzt solltest du versuchen, das zu sagen, ohne dabei so das Gesicht zu verziehen.
يجب أن تحاولي قول ذلك بدون أن تقبضي عضلات وجهك أكثر من اللّازم.

Vielleicht solltest du mal was anderes versuchen und sehen was passiert.
ربما يجب أن تحاولي شيئاً مختلفاً و تري ما سيحدث

Ich habe Spass. Das solltest du auch mal versuchen.
أقضي وقتاً ممتعاً، يجب أن تحاولي ذلك في وقت ما

Versuch es. Wir dürfen sie nicht sterben lassen.
برو، يجب أن تحاولي فلا يمكننا ترك الآخرين يموتون

- Versuch es noch mal.
- حسناً ، إذاً يجب أن تحاولي مجدداً .

Sie müssen an diesen Ort zurück, Sie müssen es versuchen.
وقد ضُربتي يجب أن تحاولي العودة لذلك المكان يجب أن تحاولي إيجاد هذا المكان

- Sie müssen es versuchen.
حسنٌ، يجب أن تحاولي

Vielleicht solltest du mir in Zukunft etwas mehr vertrauen.
... ربما في المستقبل يجب أن تحاولي الثقة بي أكثر

Also, dann solltest du wirklich etwas höflicher zu den Leuten sein.
وكل ما طلبته منك... ، يجب أن تحاولي أن تكوني مهذبة في تعاملك مع الناس