"يجب أن تري" - Translation from Arabic to German

• sehen sollen
• musst du sehen
• Du solltest mal
• Das müssen Sie sehen

Du hättest sehen sollen, wie er sich aufführte. Er quält mich.
كان يجب أن تري تصرفاته كأنه يعذبني على ما فعلت

Du hättest diesen Ochsen mal unten am Fluss sehen sollen.
كان يجب أن تري ذلك الثور الكبير بجانب النهر

Nein, aber du hättest sein Gesicht sehen sollen.
لا، لكن كان يجب أن تري النظرة التي على وجهه

Nein, im Ernst. Das musst du sehen. Es war jemand hier.
كلاّ، أنا جاد يجب أن تري هذا، لقد كان هنا شخص ما

Das musst du sehen.
يجب أن تري هذا.

Du solltest mal einige seiner kreativen Verkaufstechniken sehen.
يجب أن تري بعض من تقنياته الإبداعية للبيع

Du solltest mal lesen, was in den SMS über mich steht.
يجب أن تري ما تقوله هذه الرسائل عني. أحمقاً؟

Das müssen Sie sehen.
يجب أن تري هذا

Ma'am, Das müssen Sie sehen.
-سيّدتي، يجب أن تري هذا .

Du hättest das andere Foto sehen sollen.
كان يجب أن تري الصورة الأخرى التي كنت سأرسلها لكِ.

Du hättest den Manager sehen sollen, als seine Frau schwanger wurde. Nach dem zweiten Trimester verbot er ihr zu strippen.
كان يجب أن تري المدير حين كانت زوجته حامل بعد ست شهور من الحمل جعلها تتوقف عن التعري

Ihr hättet das sehen sollen, welches ich Annabelle gemacht habe.
كان يجب أن تري الترتيب الذي قمت به لـ أنابيل

Das hätten Sie sehen sollen. Ich bin eindeutig zu sehr abgelenkt.
كان يجب أن تري ذلك، من الواضح أنّني مصدر إلهاء كبير.

Du hättest Carricks Gesicht sehen sollen.
كان يجب أن تري تلك النظرة فى عيون كاريك.

Komm, bitte. Das musst du sehen.
تعالي، أرجوكِ يجب أن تري هذا

Molly, das musst du sehen. Ich habe die Gehirnscans der Crewmitglieder überprüft.
"مولي" يجب أن تري هذا

Du solltest mal den anderen sehen.
-نعم يجب أن تري المقاتل الآخر لا، لا يجب عليها ذلك

Du solltest mal dein Gesicht sehen.
يجب أن تري تعابير وجهكِ في الحال.