"يجب أن ننتظر" - Translation from Arabic to German

• Wir müssen warten
• Wir müssen abwarten
• Warten wir auf
• Wir sollten warten
• sollten wir warten
• Wir sollten abwarten

Und das Petroleum ist auch alle. Wir müssen warten, bis wir wieder zu Hause sind.
كما نفذ الغاز من الموقد أيضا يجب أن ننتظر حتى نعود

Wir müssen warten bis wir die Bestätigung bekommen um sicher zu gehen.
يجب أن ننتظر حتى يخرج التقرير النهائي من المشرحه

Es geht ihm den Umständen entsprechend. Wir müssen abwarten.
إنه بخير يجب أن ننتظر

Warten wir auf Leo? Vielleicht hat er was rausgefunden.
أعتقد أنه يجب أن ننتظر (ليو) و نعرف ما الذي يعرفه

Sie haben Recht, Wir sollten warten bis zur Premiere.
إخرج من هنا وإلا سيقتلك نعم، أنت محق يجب أن ننتظر حتى ليلة الإفتتاح

Vielleicht sollten wir warten, bis es dunkel ist.
ربما يجب أن ننتظر حتى يأتي الظلام

Wir sollten abwarten, was das Justizministerium selbst unternimmt.
يجب أن ننتظر و نرى ما ستقوم به وزارة العدل بهذا الخصوص.

Baby, vertrau mir. Ich will Rache, vielleicht sogar mehr als du. Aber Wir müssen warten.
ثق بي يا عزيزي، أريد الانتقام أكثر منك لكن يجب أن ننتظر

Wir müssen warten, bis John Rolfe mit dem Häuptling dieser Indianer zurückkehrt.
يجب أن ننتظر حتى يعود جون رولف مع رئيس هؤلاء الهنود .

Wir müssen warten, bis das IVIG aus dem Körper ist.
يجب أن ننتظر زوال الجلوبلين من جسدها

Wir müssen abwarten.
يجب أن ننتظر لنرى

Wir müssen abwarten. Nein.
يجب أن ننتظر.

Warten wir auf Tom.
ألا يجب أن ننتظر عودة (توم) قبل أن نقرر؟

- Warten wir auf Mary?
-ألا يجب أن ننتظر (ماري)؟

Wir sollten warten bis der Nebel sich gelegt hat. Wir warten schon eine Weile.
يجب أن ننتظر ريثما ينكشف الضباب، لقد انتظرنا فترة.

Wir sollten warten, bis sie Feierabend macht und ihr folgen.
يجب أن ننتظر حتى تخرج من عملها. وأن نتبعها

Wir sollten warten, bis er sie besser kontrolliert.
أعتقد أننا يجب أن ننتظر حتى يتمكن (جايمس) من السيطرة عليها بشكل أفضل

Weißt du, vielleicht sollten wir warten, bis sie zurück ist.
تعلم، لربما يجب أن ننتظر حتى تعود.

Vielleicht sollten wir warten ...
ربما يجب أن ننتظر حتى

Ich finde, im Moment ist alles so schwierig, finanziell und alles, also denke ich, sollten wir warten und sehen, ob das mit der Arbeit klappt.
تعرفى , أعتقد أن ذلك صعب جدا الآن... - إقتصاديا وكلّ... أعتقد ربّما يجب أن ننتظر ونرى بكم يعود على هذا العمل.