"يحبّه" - Translation from Arabic to German

• lieben
• er liebt
• ihn liebt

Oder Trauer, dass der Kerl, den alle lieben, jetzt nur noch ein lebloser Haufen ist?
أم أنّك حزينة لأنّ الشخص الذي يحبّه الجميع أمسى جثّة هامدة؟

Er wusste, dass ihn ohne Gesicht niemand lieben würde.
"وعلم أنّه دون وجه فلن يحبّه أحد"

Sie zerstört, was Menschen lieben.
إنّها تحطّم ما يحبّه الناس.

Vielleicht macht er das, was er liebt. Kisten ausliefern war ein Kindheitstraum.
ربّما هو يقوم بما يحبّه فتوصيل الطرود كان حلم الطفولة

Ich habe ihm geschworen, dass ich ihm alles... und jeden nehmen würde, das er liebt.
نذرت له بأن أجرّده من كلّ شيء وكلّ امرئ يحبّه.

Er kann nur von jemandem, der ihn liebt, befreit werden.
يمكنه أن يكبح جماح وحشه، إن ساعده أحداً يحبّه.

Vielleicht wacht er eines Tages auf. Vielleicht findet ihn jemand, der ihn liebt.
ربّما يستفيق يوماً ما و يأتي أحدٌ يحبّه ليجده.

Meine Kinder lieben es.
يحبّه أولادي

- Was? Alle lieben einen Beißer.
الجميع يحبّه .

Such etwas, das er liebt, und bring es mir.
أعثر ليّ على شيء يحبّه واجلبه ليّ.

- er liebt niemanden und niemand liebt ihn.
هو لا يحب أحد ولا أحد يحبّه.

Er hat gekämpft, um jemanden zu retten den er liebt.
كان يقاتل لإنقاذ شخص يحبّه.

Sag ihm, dass sein Onkel ihn liebt.
-بلّغه أنّ عمّه يحبّه