Weißt du, was der Körper nach dem Fett verbrennt? | Open Subtitles | هل تعرفين ما الذي يحرقه الجسم عندما يخسر الدهون بالكامل؟ |
Wenn man Zucker isst, speichert der Körper den größten Teil als Glykogen oder verbrennt es als Kalorien. | Open Subtitles | حين تأكل السكر، سوف يخزّن جسمك معظمه كـ غلايكوجين أو يحرقه كحُريرات. |
Jede Kalorie, die er verbrennt, macht ihn kränker. | Open Subtitles | وكلّ سعر حراريّ يحرقه يجعله أكثر مرضاً |
Viele verehren ihn als Heiligen, andere würden ihn gern als Ketzer verbrennen. | Open Subtitles | الكثير يبجلونه كقديسِ حي لكن البعض الأخر قد يحرقه بتهمة الهرطقة |
Das Gift zerlegte seinen Körper, als würde es ihn von innen heraus verbrennen. | Open Subtitles | تسبب ذلك السم في تمزيق جسده بالكامل كما لو كان يحرقه من الداخل إلى الخارج أعني ، سيتوجب علىّ التواصل مع |
Er verbrennt ihn mit dem Gewehrlauf und mit Zigaretten. | Open Subtitles | كان يحرقه بفوهة البندقية وبالسجائر |
Was verflixt verbrennt der da? | Open Subtitles | ما الذي يحرقه بحق الجحيم؟ |
Dean wollte, dass es verbrennt, ist er also sauer? | Open Subtitles | حسنًا, أراد (دين) أن يحرقه, إذًا هو غاضب؟ |
Dieses Heilmittel von Ihnen verbrennt ihn. | Open Subtitles | الترياق خاصتك يحرقه |
Und er wollte sie verbrennen, wissen Sie. | Open Subtitles | ولكنه أراد أن يحرقه ، كما تعرفين |
Zu spät. Ich habe Dr. Suresh gesagt, er soll ihn verbrennen. | Open Subtitles | تأخرت كثيراً ، لقد أخبرت الدكتور (سوريش) أن يحرقه |
- Ihn zu verbrennen. | Open Subtitles | حاول ان يحرقه -. |