"يحصلن" - Translation from Arabic to German

• kriegen

Nee, sie kriegen nicht die Hälfte. Sie bekommen nur ein Achtel.
كلا، لن يحصلن على النّصف، إنّما سوى الثمن

Huren kriegen keine zweite Chance.
السافلات لا يحصلن على فرصة ثانية

Was kriegen die klugen Mädchen?
على ماذا يحصلن عليه الفتيات الذكيات?

Die Frauen kriegen nichts:
النساء لا يحصلن على أي شيء

Wir geben unseren Töchtern Barbiepuppen, damit sie eine Vorstellung davon kriegen, wie sie als Erwachsene aussehen sollten, die nicht erreichbar ist.
‫نعطي بناتنا دمية "باربي"‬ ‫كي يحصلن على صورة... ‬ ‫للشكل الذي يجب أن يبدون عليه‬ ‫ولا يمكنهن الحصول عليه عندما يكبرن.